The Beach Boys — Catch a Wave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch a Wave" de The Beach Boys.
Letra
Brian Wilson
Catch a wave and you’re sitting on top of the world
Don’t be afraid to try the greatest sport around
Everybody tries it once
Those who don’t just have to put it down
You paddle out turn around and raise
And baby that’s all there is to the coastline craze
You gotta catch a wave and you’re sittin' on top of the world
Not just a fad cause it’s been going on so long
All the surfers going strong
They said it wouldn’t last too long
They’ll eat their words with a fork and spoon
And watch 'em they’ll hit the road and all be surfin' soon
And when they catch a wave they’ll be sittin' on top of the world
Catch a wave and your sittin' on top of the world
So take a lesson from a top-notch surfer boy
Every Saturday boy
But don’t treat it like a toy
Just get away from the shady turf
And baby go catch some rays on the sunny surf
And when you catch a wave you’ll be sittin on top of the world
Catch a wave and you’ll be sittin' on top of the world
Catch a wave and you’ll be sittin' on top of the world
Catch a wave and you’ll be sittin' on top of the world
Tradução da letra
Brian Wilson
Apanha uma onda e estás sentado no topo do mundo
Não tenha medo de tentar o melhor esporte ao redor
Toda a gente o tenta uma vez.
Aqueles que não têm de o pousar
Tu Remas, vira-te e levanta.
And baby that's all there is to the coastline craze
Tens de apanhar uma onda e sentares-te no topo do mundo
Não é só uma moda, porque já dura há tanto tempo.
Todos os surfistas estão fortes.
Disseram que não duraria muito tempo.
Comerão as suas palavras com garfo e colher
E vê-los-ão a fazer-se à estrada e estarão todos a surfar em breve.
E quando apanharem uma onda estarão sentados no topo do mundo
Apanha uma onda e senta-te no topo do mundo
Por isso, aprende com um surfista de primeira.
Todos os sábados
Mas não o trates como um brinquedo.
Afasta-te do território obscuro.
And baby go catch some rays on the sunny surf
E quando apanhares uma onda estarás sentado no topo do mundo
Apanha uma onda e estarás no topo do mundo
Apanha uma onda e estarás no topo do mundo
Apanha uma onda e estarás no topo do mundo