The Be Good Tanyas — Nobody Cares For Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Cares For Me" de The Be Good Tanyas.

Letra

Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me It was a bright moon light night, the moon shining bright
When you and I made love
Your heart wasn’t true, I’ll say unto you
I moaned like a turtle dove
Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me
I’m coming home, no more to roam
Darlin', I’m coming home
I’m coming home, no more to roam
Darlin', I’m coming home
Down in the pasture where the birds are singing
You can’t hear nothing but what the birds are saying
Down in the pasture where the birds are singing
You can’t hear nothing but what the birds are saying
It was a bright moon light night, the moon shining bright
When you and I made love
Your heart wasn’t true, I’ll say unto you
I moaned like a turtle dove
Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me

Tradução da letra

Solitário sou eu, desejava poder morrer
Ninguém se importa comigo sozinho é eu, eu desejava poder morrer
Ninguém se importa comigo era uma lua brilhante noite de luz, a lua brilhante brilhante
Quando tu e eu fizemos amor
O teu coração não era verdadeiro, dir-te-ei
Gemi como uma pomba
Solitário sou eu, desejava poder morrer
Ninguém se importa comigo sozinho é eu, eu desejava poder morrer
Ninguém se importa comigo.
Estou a voltar para casa, não há mais para vaguear
Querida, vou voltar para casa.
Estou a voltar para casa, não há mais para vaguear
Querida, vou voltar para casa.
No pasto onde os pássaros cantam
Não ouves nada a não ser o que os pássaros dizem
No pasto onde os pássaros cantam
Não ouves nada a não ser o que os pássaros dizem
Era uma lua brilhante noite de luz, a lua brilhante brilhante
Quando tu e eu fizemos amor
O teu coração não era verdadeiro, dir-te-ei
Gemi como uma pomba
Solitário sou eu, desejava poder morrer
Ninguém se importa comigo sozinho é eu, eu desejava poder morrer
Ninguém se importa comigo.