The Be Good Tanyas — Light Enough To Travel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Enough To Travel" de The Be Good Tanyas.
Letra
Wound up drunk again on Robson St.
Strange cuz we always agreed
At the start of every evening
That’s the last place I wanna be Coffee drinkers dressed in black with no sugar
They don’t give me no respect
They say look her comes another one
And I don’t know what they mean yet
And I say
Keep it light enough to travel…
Don’t let it all unravel
Keep it light enough to travel
Promise me we won’t go into the nightclub
I feel so fucked up when I’m in there
Can’t tell the bouncers from the customers
And I don’t know which ones I prefer
Promise me we won’t go into the nightclub
I really think that it’s obscene
What kind of people go to meet people
Someplace they can’t be heard or seen
Keep it light enough to travel…
Don’t let it all unravel
Keep it light enough to travel
I broke the windows of the logging company
Just to get a little release
I had to throw down my accordion
To get away from the police
And I say…
Keep it light enough to travel…
Tradução da letra
Acabou bêbado novamente em Robson St.
Estranho porque sempre concordámos
No início de cada noite
É o último lugar onde quero beber Café Vestido de preto sem açúcar.
Eles não me respeitam.
Dizem que ela vem outra.
E ainda não sei o que significam.
E eu digo
Mantenha-o leve o suficiente para viajar…
Não deixes que tudo se desenrole
Mantenha-o leve o suficiente para viajar
Promete - me que não vamos ao clube nocturno.
Sinto-me tão fodido quando estou lá dentro.
Não consigo distinguir os seguranças dos clientes.
E não sei quais Prefiro
Promete - me que não vamos ao clube nocturno.
Acho mesmo que é obsceno.
Que tipo de pessoas vão conhecer pessoas
Algum lugar onde não possam ser ouvidos ou vistos
Mantenha-o leve o suficiente para viajar…
Não deixes que tudo se desenrole
Mantenha-o leve o suficiente para viajar
Parti as janelas da empresa madeireira.
Só para ter um pouco de liberdade
Tive de deitar fora o meu acordeão.
Para fugir da polícia
E eu digo…
Mantenha-o leve o suficiente para viajar…