The Be Good Tanyas — Human Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Thing" de The Be Good Tanyas.

Letra

You’re a human thing
You’re a human thing
Who yah think that you’re foolin'?
Who yah think that you’re foolin'?
You’re not foolin', not foolin' me You’re a human thing
You’re a human thing
You’re so busy frontin'
Confusin' courage and acting
Move me, move me Could it really be so wrong?
To let somebody, somebody see
Move me, come move me A girl can keep it together
A girl can keep it together
Girl, come on now, you know you we like your weather
But come on now, you know we’ll take the weather
You got roots cannot be torn from under
Won’t you shake it like you’ve never done before?
You’ve got roots cannot be torn from under
Won’t you shake it like you’ve never done before?
You’re a human thing
You’re a human thing

Tradução da letra

És uma coisa humana.
És uma coisa humana.
Quem pensas que estás a enganar?
Quem pensas que estás a enganar?
Não estás a brincar, não me estás a enganar és uma coisa humana
És uma coisa humana.
Estás tão ocupado a fingir
Confusin ' courage and acting
Mova-me, mova-me poderia ser assim tão errado?
Para deixar alguém, alguém ver
Mexe-me, mexe-me mexe uma rapariga aguenta-se
Uma rapariga consegue controlar-se
Miúda, vá lá, tu sabes que gostamos do teu tempo
Mas vá lá, sabes que vamos aguentar o tempo
Tens raízes que não podem ser arrancadas por baixo
Não vais abaná-la como nunca fizeste antes?
Tens raízes que não podem ser arrancadas por baixo
Não vais abaná-la como nunca fizeste antes?
És uma coisa humana.
És uma coisa humana.