The Be Five — When You Were By My Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Were By My Side" de The Be Five.
Letra
I’m drinking good Scotch on ice, forget the price
Handmaids, silk suit, leather seats in the coupe
There’s a big crowd tonight, waitin' on line
What could be better than this life of mine
The best of the best, all of the rest
Benz limousines, I’ve met princes and queens
A fine crowd tonight, standing in line
What could be better than this life of mine
Maybe you, watching from the wings
Maybe you, how my memory clings
To the soft sweet kisses, a magical ride
When you were by my side
I got the spotlight on me, I know I’m lucky
Friends on the phone, a suitcase I own
There’s a good crowd tonight, autographs to sign
What could be better than this life of mine
I guess you, watching from the wings
Maybe you, how my memory clings
To the soft sweet kisses, a magical ride
When you were by my side
I know all things pass,
Tonight I’m flying First Class
But there’s a lounge in a bar
That waits for every star
I got a couple days off, a sore throat and a cough
A rerouted flight, no sleep tonight
And it’s raining outside, everything’s fine
What could be better than this life of mine
Maybe you, watching from the wings
You, my memory clings
To soft sweet kisses, a magical ride
When you were by my side
Maybe you, how my memory clings
To the soft sweet kisses
To soft sweet kisses, a magical ride
When you were by my side
When you were by my side
When you were by my side…
Tradução da letra
Estou a beber um bom uísque no gelo, esquece o preço.
Servas, fato de seda, assentos de couro no coupe
Há uma grande multidão esta noite, à espera na linha
O que poderia ser melhor do que esta minha vida
O melhor dos melhores, todo o resto
Limusinas Benz, conheci príncipes e rainhas
Uma bela multidão esta noite, em fila
O que poderia ser melhor do que esta minha vida
Talvez tu, a ver Das Asas
Talvez tu, como a minha memória se agarra
Aos doces beijos, uma viagem mágica
Quando estavas ao meu lado
Tenho os holofotes sobre mim, Sei que tenho sorte
Amigos ao telefone, uma mala que tenho
Há uma boa multidão esta noite, autógrafos para assinar
O que poderia ser melhor do que esta minha vida
Acho que tu, a ver Das Asas
Talvez tu, como a minha memória se agarra
Aos doces beijos, uma viagem mágica
Quando estavas ao meu lado
Eu sei que todas as coisas passam,
Esta noite vou voar em primeira classe
Mas há uma sala num bar
Que espera por cada estrela
Tenho uns dias de folga, uma dor de garganta e tosse.
Um voo reencaminhado, sem dormir esta noite.
E está a chover lá fora, está tudo bem.
O que poderia ser melhor do que esta minha vida
Talvez tu, a ver Das Asas
Tu, a minha memória agarra-se
Para beijos doces e suaves, uma viagem mágica
Quando estavas ao meu lado
Talvez tu, como a minha memória se agarra
Aos doces beijos
Para beijos doces e suaves, uma viagem mágica
Quando estavas ao meu lado
Quando estavas ao meu lado
Quando estavas ao meu lado…