The Be Five — Tell Me How letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me How" de The Be Five.
Letra
Don’t wanna bother you baby, don’t wanna worry you no more
Don’t wanna bother you baby, don’t wanna worry you no more
Don’t wanna call you on the telephone,
Don’t wanna be standing here knocking on your door
I’m so happy for you baby, I’m glad you’re doing fine
I’m oh so happy for you baby, glad you’re doing fine
Now there’s no problem with your broken heart darling,
It’s just me here with mine
So tell me how, tell me how to forget about love
So tell me how, tell me how to forget about love
I know it’s all over but you’re the only thing,
You’re the only thing I’m thinking of
I climbed the mountain baby and I stared out at the sea
I climbed the mountain baby and I stared out at the sea
I tried everything I could think of
Just to erase your memory, yeah
Tell me how, tell me how to forget about love
So tell me how, tell me how to forget about love
I know it’s all over but you’re the only thing,
You’re the only thing I can think of
Tell me how, tell me how to forget about love
Tell me how, tell me how to forget about love
Yeah I know it’s all over but you’re the only thing,
You’re the only thing I’m thinking of
Like stepping out of a picture baby you were so perfect
When you smiled at me the first time we met
Your eyes were like lightning they burned me to my spot,
You were so happy there was nothing I could do
But to fall in love with you like a stupid fool
Which is just what I did baby but now I need to know
How, tell me how to forget about love
So tell me how, tell me how to forget about love
Tell me how, tell me how to forget about love
Tell me how, tell me how to forget about love
See I know it’s all over but you’re the only thing,
You’re the only thing I can think of
Tell me how, tell me how to forget about love
Tell me how, tell me how to forget about love
Oh I know it’s all over but you’re the only thing,
You’re the only thing I think of
Tell me how, tell me how to forget about love
Tell me how — to forget about love
I know it’s all over but you’re the only thing,
You’re the only thing I’m thinking of
Tradução da letra
Não quero incomodar-te querida, não quero preocupar-te mais
Não quero incomodar-te querida, não quero preocupar-te mais
Não te quero telefonar.,
Não quero estar aqui a bater à tua porta.
Estou tão feliz por ti, querida. estou feliz por estares bem.
Estou tão feliz por ti, querida, feliz por estares bem.
Agora não há problema com o teu coração partido, querida.,
Sou só eu aqui com a minha
Então diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Então diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Eu sei que está tudo acabado mas tu és a única coisa,
És a única coisa em que estou a pensar.
Escalei a montanha baby E olhei para o mar
Escalei a montanha baby E olhei para o mar
Tentei tudo o que conseguia pensar.
Só para apagar a tua memória, Sim
Diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Então diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Eu sei que está tudo acabado mas tu és a única coisa,
És a única coisa em que consigo pensar.
Diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Sim, eu sei que acabou, Mas tu és a única coisa,
És a única coisa em que estou a pensar.
Como sair de uma foto, querida. eras tão perfeita.
Quando sorriste para mim da primeira vez que nos conhecemos
Os teus olhos eram como um relâmpago eles queimaram-me até ao meu ponto,
Estavas tão feliz que não havia nada que eu pudesse fazer.
Mas apaixonar-me por ti como um idiota estúpido
Que foi o que eu fiz, querida, mas agora preciso de saber.
Diz-me como esquecer o amor
Então diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Eu sei que acabou, Mas tu és a única coisa,
És a única coisa em que consigo pensar.
Diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Eu sei que acabou, Mas tu és a única coisa,
És a única coisa em que penso
Diz-me como, diz-me como esquecer o amor
Diz - me como ... esquecer o amor
Eu sei que está tudo acabado mas tu és a única coisa,
És a única coisa em que estou a pensar.