The Be Five — I Don't Know Who You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know Who You Are" de The Be Five.
Letra
I don’t know who you are or what you will look like
But I’m singing this song for you
When you come out of hiding when we sing together
I hope we won’t be out of tune
I’ll teach you all I know and even?
But you will have to find your way
Just come and join us and I’ll promise
They will hear what you have to say
Who will you be, what will you think
What kind of doom is going to be yours
I hope we’ll play and sing and dance together
And you could give your hand to me
I wonder what you’ll like and what you’ll hate
And what your favorite band is going to be
It’s gonna be a new beginning for all of us
And I can’t wait for it to start
You’ll see that life is good and life is bad
And life is messy and it’s plenty of fun
Who will you be, what will you do
What kinda of tune is going to be yours
What will you see, where will you go
What kind of road is waiting for you to cross
Venga conmigo
Te queremos niño
Donde estas…
I hope we’ll play and sing and dance together
And you could give your hand to me
I wonder what you’ll like and what you’ll hate
And what your favorite band is going to be
It’s gonna be a new beginning for all of us
And I can’t wait for it to start
You’ll see that life is good and life is bad
And life is messy and it’s plenty of fun
Who will you be, what will you do
What kind of doom is going to be yours
What will you see, where will you go
What kind of road is waiting for you to cross
I don’t know who you are or what you will look like
But I’m singing this song for you
When you come out of hiding when we sing together
I hope we won’t be out of tune
I’ll teach you all I know and you will do
But you will have to find your way
Just come and join us and I’ll promise
They will hear what you have to say
(… or something like that!)
Tradução da letra
Não sei quem és ou como te vais parecer.
Mas estou a cantar esta canção para ti
Quando saíres do esconderijo quando cantarmos juntos
Espero que não estejamos desafinados.
Vou ensinar-te tudo o que sei e até mesmo?
Mas terás de encontrar o teu caminho.
Junta-te a nós e eu prometo.
Eles vão ouvir o que tens a dizer.
Quem você será, o que você vai pensar
Que tipo de desgraça será a tua?
Espero que vamos tocar e cantar e dançar juntos
E podias dar-me a tua mão
Pergunto - me o que vais gostar e o que vais odiar.
E qual vai ser a tua banda favorita
Vai ser um novo começo para todos nós.
E mal posso esperar que comece
Verás que a vida é boa e a vida é má
E a vida é confusa e muito divertida
Quem serás, o que farás
Que tipo de música vai ser a tua
O que vais ver, para onde vais
Que tipo de estrada está à espera que atravesses
Venga conmigo
Te queremos niño
Donde estas…
Espero que vamos tocar e cantar e dançar juntos
E podias dar-me a tua mão
Pergunto - me o que vais gostar e o que vais odiar.
E qual vai ser a tua banda favorita
Vai ser um novo começo para todos nós.
E mal posso esperar que comece
Verás que a vida é boa e a vida é má
E a vida é confusa e muito divertida
Quem serás, o que farás
Que tipo de desgraça será a tua?
O que vais ver, para onde vais
Que tipo de estrada está à espera que atravesses
Não sei quem és ou como te vais parecer.
Mas estou a cantar esta canção para ti
Quando saíres do esconderijo quando cantarmos juntos
Espero que não estejamos desafinados.
Vou ensinar - te tudo o que sei E tu vais fazer.
Mas terás de encontrar o teu caminho.
Junta-te a nós e eu prometo.
Eles vão ouvir o que tens a dizer.
(...ou algo assim!)