The Bastard Suns — Another Long Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Long Night" de The Bastard Suns.
Letra
Soaking wet, clothes saturated with my own sweat,
The crowd’s abated and yet I feel elated still,
My life is a homemade pie on a windowsill.
Oh yeah we played our black hearts out tonight.
The crowd was surging left and right
and now my friends are coming in,
and we’re gonna drink till the next day begins.
Another long night in the pouring rain
But that’s alright cause I can feel no pain,
I got my health, I got my friends,
and I got a bottle full of Jameson!
I play in one mean rock n' roll band
And although some things get out of hand
And I know, I’ve got a ways to go,
But I can only pray its half as fun as where I’ve been.
Tuckered out, runnin' on fumes,
The sun comes up and fills the room,
And exhumes my tattered soul,
A little rotten ‘round the edges but still whole.
Another long night in the pouring rain
But that’s alright cause I can feel no pain,
I got my health, I got my friends,
and I got a bottle full of Jameson!
Soaking wet, clothes saturated with my own sweat,
The crowd’s abated and yet I feel elated still,
My life is a homemade pie on a windowsill.
Tradução da letra
Encharcado, roupas saturadas com o meu próprio suor.,
A multidão está abatida e ainda me sinto eufórica,
A minha vida é uma tarte caseira num parapeito.
Sim, jogámos o nosso coração negro esta noite.
A multidão subia para a esquerda e para a direita.
e agora os meus amigos estão a chegar.,
e vamos beber até ao dia seguinte começar.
Outra longa noite na chuva torrencial
Mas não faz mal, porque não sinto dor.,
Tenho a minha saúde, tenho os meus amigos,
e tenho uma garrafa cheia de Jameson!
Toco numa banda de rock N' roll.
E embora algumas coisas se descontrolem
E eu sei, Tenho um caminho a percorrer,
Mas só posso rezar para que seja tão divertido como onde estive.
Esgotou-se, correndo em fumos,
O sol nasce e enche o quarto,
E exala a minha alma esfarrapada,
Um pouco podre nas bordas, mas ainda inteiro.
Outra longa noite na chuva torrencial
Mas não faz mal, porque não sinto dor.,
Tenho a minha saúde, tenho os meus amigos,
e tenho uma garrafa cheia de Jameson!
Encharcado, roupas saturadas com o meu próprio suor.,
A multidão está abatida e ainda me sinto eufórica,
A minha vida é uma tarte caseira num parapeito.