The Bastard Sons of Dioniso — Versa La Mia Testa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Versa La Mia Testa" de The Bastard Sons of Dioniso.
Letra
Senti com'è versa la mia testa
Or che non mi parli più?
La memoria
Riversa a fiumi i tuoi sorrisi lassù
E quel sole è
Un quadro nero e dentro tutto brucia
Son ciò che brucia
È stato luce ma quella la mettevi tu
Senti com'è versa la mia testa
Or che non mi parli più?
E' vuota e rimesta
Dei ritagli che ormai non c’entran più
La memoria
Sconfina dentro ai veri desideri
Rinunciando in fondo
A dire si poteva dare anche un po' di più
Un po', un po' di più
Fai ciò che vuoi
Mhhhhh…
Anzi no non parlo più
Ad libitum
Senti com'è versa la mia testa
Or che non mi parli più?
La memoria
Riversa a fiumi i tuoi sorrisi lassù
E quel sole è
Un quadro nero e dentro tutto brucia
Son ciò che brucia
È stato luce ma quella la mettevi tu
Ma ero perso verso il nulla
Non vedendo appena oltre me
Na na na na…
Anche se di tempo non ce n'è
Per poter fermarsi in corsa
Da una fine ormai trascorsa
Tradução da letra
Sente como a minha cabeça está a derramar
Agora já não falas comigo?
Memoria
Mostra os teus sorrisos lá em cima.
E esse sol é
Um quadro negro e dentro de tudo arde
Eu sou o que arde
Era leve, mas eras tu.
Sente como a minha cabeça está a derramar
Agora já não falas comigo?
Está vazio e vazio.
Dos recortes que já não têm a ver com isso
Memoria
Entre em desejos verdadeiros
Desistindo no fundo
Para dizer que podias dar um pouco mais
Um pouco, um pouco mais
Faz o que quiseres.
Mhhhhh…
Não, já não falo.
Ad libitum
Sente como a minha cabeça está a derramar
Agora já não falas comigo?
Memoria
Mostra os teus sorrisos lá em cima.
E esse sol é
Um quadro negro e dentro de tudo arde
Eu sou o que arde
Era leve, mas eras tu.
Mas eu estava perdido para nada
Não ver para além de mim
Na na na…
Embora não haja tempo
Para poder parar na corrida
De um fim passado