The Baseballs — Bull's Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bull's Eye" de The Baseballs.
Letra
It was an evening to remember
It was night of noregrets
Oh well, I met this girl called Amber
I never forget
I met her at the restrooms
She was the queen of the night
She looked at me, and then she asked
«Are you ready for ride?»
Oh, oh, oh, this girl spins me round and round
Faster than the speed of sound
Oh, oh, oh a will follow her all over town
As long as she’s around
She takes me up and down, let me feel what’s real
Just to be with her, sounds like a perfect deal
Oh, oh, oh I guess it’s what they call!
A shot in a bull’s eye
In a rust we passed the dance floor
All the guys there outside
Then she took me to the front door
And we entered the night
We were croassing in her Chevy
Drinking whiskey in the park
She tasted like chocolate chili
When we were kissing in the dark
Oh, oh, oh, this girl spins me round and round
Faster than the speed of sound
Oh, oh, oh a will follow her all over town
As long as she’s around
She takes me up and down, let me feel what’s real
Just to be with her, sounds like a perfect deal
Oh, oh, oh I guess it’s what they call!
A shot in a bull’s eye
At the break of dawn, she said:
«I guess I’ll leave right now
We had something really special here
But it’ll come to an end any how
My mama used to say to me:
Always end on a high note
So i’m going away, let the memory stay
And wish you a wonderful, wonderful day»
Oh, oh, oh, this girl spins me round and round
Faster than the speed of sound
Oh, oh, oh a will follow her all over town
As long as she’s around
She takes me up and down, let me feel what’s real
Just to be with her, sounds like a perfect deal
Oh, oh, oh I guess it’s what they call!
A shot in a bull’s eye
Tradução da letra
Era uma noite para lembrar
Era noite de noregrets
Conheci uma rapariga chamada Amber.
Eu nunca esqueço
Conheci-a nas casas de banho.
Ela era a rainha da noite
Ela olhou para mim e perguntou-me:
"Estás pronto para a viagem?»
Oh, oh, oh, esta rapariga dá-me voltas e voltas
Mais rápido que a velocidade do som
Oh, oh, oh A vai segui-la por toda a cidade
Enquanto ela estiver por perto
Ela leva - me para cima e para baixo, deixa-me sentir o que é real
Só para estar com ela, parece-me um acordo perfeito.
Oh, oh, oh eu acho que é o que eles chamam!
Um tiro no alvo
Numa ferrugem passamos pela pista de dança
Todos os tipos lá fora
Depois levou-me à porta da frente.
E entrámos na noite
Estávamos a cantar no Chevy dela.
Beber uísque no parque
Ela sabia a chili de chocolate.
Quando nos beijávamos no escuro
Oh, oh, oh, esta rapariga dá-me voltas e voltas
Mais rápido que a velocidade do som
Oh, oh, oh A vai segui-la por toda a cidade
Enquanto ela estiver por perto
Ela leva - me para cima e para baixo, deixa-me sentir o que é real
Só para estar com ela, parece-me um acordo perfeito.
Oh, oh, oh eu acho que é o que eles chamam!
Um tiro no alvo
Ao amanhecer, ela disse::
"Acho que me vou embora agora mesmo
Tínhamos algo muito especial aqui.
Mas vai acabar de qualquer maneira.
A minha mãe costumava dizer-me:
Sempre terminar em uma nota alta
Por isso vou-me embora, deixa a memória ficar
E Desejo - te um dia maravilhoso»
Oh, oh, oh, esta rapariga dá-me voltas e voltas
Mais rápido que a velocidade do som
Oh, oh, oh A vai segui-la por toda a cidade
Enquanto ela estiver por perto
Ela leva - me para cima e para baixo, deixa-me sentir o que é real
Só para estar com ela, parece-me um acordo perfeito.
Oh, oh, oh eu acho que é o que eles chamam!
Um tiro no alvo