The Bar-Kays — Freakshow On The Dance Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freakshow On The Dance Floor" de The Bar-Kays.
Letra
Dance freaks move around
You know, get down
Dance freaks move around
You know, get down
It’s like a freakshow, yeah, huh
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
There’s a freakshow
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
It’s just a freakshow
People, they come
From miles around
To see the freaks on The floor throwing down
They’re wearin' miniskirts
Huh, and camisoles
Tight leather pants
Or nothing at all
You’ll be dancing
One on one or two on two
They’re dancing three on one
'Cause there ain’t no rules
Face to face
And cheek to cheek
They’re dancing on the floor
For all to see
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
There’s a freakshow
When you’re out on the floor
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
It’s just a freakshow
Everywhere I go, yeah
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
There’s a freakshow
Yeah, yeah, yeah
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
It’s just a freakshow
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa oh, whoa oh oh Everybody sing, say
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa oh, whoa oh oh People, they come
From everywhere
They stand in line every night
Just to be there
'Cause when the music starts
And the show begins
You can see it all
Once you get in You’ll be dancing
One on one or two on two
They’re dancing three on one
'Cause there ain’t no rules
Guys with guys
And chicks with chicks
No, it really doesn’t matter
They just do it for the kicks, yeah
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
There’s a freakshow
When they’re out on the floor
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
It’s just a freakshow
Let me tell you
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
There’s a freakshow
Yeah, yeah, yeah
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
It’s just a freakshow
Let me hear you sing, say
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa oh, oh oh oh
Shake your body
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa oh, oh oh oh
Shake your body
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa oh, oh oh oh
Shake your body
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa oh, oh oh oh
Shake your body
(Now all the good freaks say)
Don’t stop, go 'head
All freaks, freak out
Don’t stop, go 'head
Come on, do it now
Don’t stop, go 'head
All freaks, freak out
Don’t stop, go 'head
Come on, right now
Shake your body
Party tonight
Freak your body
Let’s move around
Oh, get it y’all
Shake your body
Party tonight
Freak your body
Let’s move around
Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, there’s a freakshow
(Don't stop)
Shake your body
Freak your body
Don’t stop
Shake your body
Shake your body
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
There’s a freakshow
Yeah, yeah, everywhere I go, yeah
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
It’s just a freakshow
It’s just a freakshow on the floor
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
There’s a freakshow
There’s a freakshow, yeah
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
It’s just a freakshow
Get it ya’ll
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
There’s a freakshow
Yeah, there’s a freakshow on the floor
Freakshow, baby, baby
On the dance floor
It’s just a freakshow
Move it, move, move it Shake your body
Freak your body
Don’t stop
The freaks, the freaks
I just like the freaks
The freaks, the freaks
I just like the freaks
The freaks, the freaks
I just like the freaks
The freaks, the freaks
I just like the freaks
The freaks, the freaks
I just like the freaks
The freaks, the freaks
I just like the freaks
Tradução da letra
Os malucos da dança movem-se
Sabes, baixa-te.
Os malucos da dança movem-se
Sabes, baixa-te.
É como um freakshow, sim, huh
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
Há um freakshow
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
É só uma aberração.
As pessoas, elas vêm
De quilómetros à volta
Ver as aberrações no chão a deitarem-se abaixo
Estão a usar mini-saias.
E camisolas
Calças de couro justas
Ou nada.
Vais dançar
Um em um ou dois em dois
Estão a dançar três contra um.
Porque não há regras
Cara a cara
E bochecha a bochecha
Estão a dançar no chão
Para todos verem
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
Há um freakshow
Quando estiveres no chão
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
É só uma aberração.
Para onde quer que vá, sim
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
Há um freakshow
Yeah, yeah, yeah
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
É só uma aberração.
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa oh, Whoa oh toda a gente canta, diz
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa oh, Whoa oh pessoas, elas vêm
De todo o lado
Ficam na fila todas as noites.
Só para estar lá
Porque quando a música começa
E o espectáculo começa
Podes ver tudo
Assim que entrares estarás a dançar
Um em um ou dois em dois
Estão a dançar três contra um.
Porque não há regras
Rapazes com rapazes
E pintos com pintos
Não, Não importa.
Só o fazem por Diversão, sim
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
Há um freakshow
Quando estão no chão
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
É só uma aberração.
Deixa-me dizer-te.
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
Há um freakshow
Yeah, yeah, yeah
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
É só uma aberração.
Deixa-me ouvir-te cantar, dizer
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa, oh, oh, oh, oh
Abana o teu corpo
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa, oh, oh, oh, oh
Abana o teu corpo
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa, oh, oh, oh, oh
Abana o teu corpo
Oh, oh, oh, oh Whoa, whoa, oh, oh, oh, oh
Abana o teu corpo
(Now all the good freaks say)
Não pares, vai, cabeça
Todas as aberrações, passam-se
Não pares, vai, cabeça
Vá lá, fá-lo agora.
Não pares, vai, cabeça
Todas as aberrações, passam-se
Não pares, vai, cabeça
Vamos, agora mesmo
Abana o teu corpo
Festa esta noite
Abana o teu corpo
Vamos dar a volta.
Oh, entendi.
Abana o teu corpo
Festa esta noite
Abana o teu corpo
Vamos dar a volta.
Yeah, yeah, yeah
Oh, sim, há um freakshow
Não pares .)
Abana o teu corpo
Abana o teu corpo
Não pares.
Abana o teu corpo
Abana o teu corpo
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
Há um freakshow
Yeah, yeah, everywhere I go, yeah
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
É só uma aberração.
É só uma aberração no chão
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
Há um freakshow
Há um freakshow, sim
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
É só uma aberração.
Vai buscá-lo
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
Há um freakshow
Sim, há uma aberração no chão.
Freakshow, baby, baby
Na pista de dança
É só uma aberração.
Mexe - te, mexe-te, mexe-te Mexe o teu corpo
Abana o teu corpo
Não pares.
As aberrações, as aberrações
Só gosto das aberrações.
As aberrações, as aberrações
Só gosto das aberrações.
As aberrações, as aberrações
Só gosto das aberrações.
As aberrações, as aberrações
Só gosto das aberrações.
As aberrações, as aberrações
Só gosto das aberrações.
As aberrações, as aberrações
Só gosto das aberrações.