The Bangles — Open My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open My Eyes" de The Bangles.
Letra
Underneath your gaze I was found in
The haze I’m wandering around in
I am lost in the dark of my own room
And I can’t see a thing but the fire in your eyes
Clear my eyes, make me wise
Or is all I believe in lies
I really don’t know when or where to go
And I can’t see a thing 'til you open my eyes
I’ve been told by some you’ll forget me
The thought doesn’t upset me
I am blind to whatever they’re saying
And all I can see is the fire in your eyes
Can’t believe that it’s on your mind
To leave me behind
Tradução da letra
Debaixo do teu olhar fui encontrado
A névoa em que vagueio
Estou perdido no escuro do meu quarto
E não vejo nada além do fogo nos teus olhos
Limpa os meus olhos, faz-me sábio
Ou é tudo o que acredito nas mentiras
Eu realmente não sei quando ou para onde ir
E não consigo ver nada até me abrires os olhos
Alguns disseram - me que me esquecerias.
O pensamento não me chateia.
Estou cego para o que estão a dizer.
E tudo o que vejo é o fogo nos teus olhos
Não acredito que estás a pensar nisso.
Para me deixar para trás