The Bangles — James letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "James" de The Bangles.
Letra
I knew it’d turn out like this
I’m keeping one foot on the train
I must be a masochist
to ever take up with you James
It sounds familar that tone in your voice
Your gonna quit James you leave me no choice
oh James
lettin' me down again James
Well it wasn’t so long ago
I saw love in your eyes
And I think I should have known
but I’m feeling somewhat surprised
You think there’s someone better for you
You think I’m too young to see this thing through
I knew it’d turn out like this
I’m keeping one foot out the door
And I don’t think I should trust
that kind of love anymore
And now I realize I had it all wrong
I’ll only take this shit for so long
Oh James
Lettin' me down again
James
Guess it’s goodby again
James
Lettin' me down again
Lettin' me down again
James
Tradução da letra
Eu sabia que ia acabar assim.
Vou manter um pé no comboio.
Devo ser Masoquista.
para alguma vez te levar James
Soa familiar esse tom na tua voz
Vais deixar o James. não me deixas escolha.
Oh James
a desiludir-me outra vez, James.
Bem, não foi há muito tempo.
Vi amor nos teus olhos
E acho que devia ter adivinhado.
mas sinto-me um pouco surpreendido.
Achas que há alguém melhor para ti?
Achas que sou muito novo para levar isto até ao fim
Eu sabia que ia acabar assim.
Vou manter um pé fora da porta.
E acho que não devo confiar
esse tipo de amor
E agora percebo que estava tudo errado.
Só vou aguentar esta merda por muito tempo.
Oh James
Desiludir - me outra vez
Tiago
Acho que é o goodby outra vez.
Tiago
Desiludir - me outra vez
Desiludir - me outra vez
Tiago