The Bangles — I'm in Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm in Line" de The Bangles.
Letra
I don’t want to wait in line for you
Darling, you’ll know that’s what I’ll do The girls are pretty
The girls are many
Ah, but your heart is empty
No one’s filling up for you
I’m in line for you, my darling
Yeah, yeah
In the morning when I rise I see
Another girl in line ahead of me Oh, what advantage with the way you do me When you walk by and when you get round to me Yeah, take a look at me
I’m in line for you, my darling
Yeah yeah yeah
Yeah, I’m in line
I don’t want to waste my time
Waiting for some guy to change his mind
You don’t ever notice
Standing in the shadows
And I can’t tell you why
I’m in line for you, my darling
Yeah yeah yeah
Yeah, I’m in line
I’m in line, I’m in line
I’m in line, I’m in line
I’m in line, I’m in line
I’m in line, I’m in line
Tradução da letra
Não quero esperar na fila por ti.
Querida, vais saber que é isso que vou fazer. as raparigas são bonitas.
As raparigas são muitas.
Mas o teu coração está vazio.
Ninguém está a substituir-te.
Estou na fila por ti, minha querida.
Sim, sim
De manhã, quando me levanto, vejo
Outra rapariga na fila à minha frente. Que vantagem tem a forma como me tratas quando passas e quando voltas para mim? sim, olha para mim.
Estou na fila por ti, minha querida.
Yeah yeah yeah
Sim, estou na fila.
Não quero perder o meu tempo.
À espera que um tipo mude de ideias
Nunca reparas
De pé nas sombras
E não te posso dizer porquê
Estou na fila por ti, minha querida.
Yeah yeah yeah
Sim, estou na fila.
Estou na fila, estou na fila
Estou na fila, estou na fila
Estou na fila, estou na fila
Estou na fila, estou na fila