The Bangles — Following letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Following" de The Bangles.
Letra
You think I’m crazy or something
Always following you around
You say I’m a hopeless case
Run an obsession into the ground
You call me a loser
You call me a shadowing fool
Look over your shoulder
And you say I’m haunting you
So why do you call me Why do you look for me Why do your eyes follow me the way they do You hold me responsible
Yeah, so I stand accused
Of causing all the trouble
After high school
(Between him and you)
You call me a loser
You call me a shadowing fool
But I was a good girl
Yeah, 'til you taught me What it means to be true
Why do you call me I know you look for me Why do your eyes follow me the way they do
Tradução da letra
Achas que sou maluco ou algo assim?
Sempre a seguir-te
Dizes que sou um caso perdido
Põe uma obsessão no chão
Chamas-me falhado.
Chamas-me Idiota sombra.
Olha por cima do ombro
E dizes que te estou a assombrar
Então, porque me chamas? porque me procuras? porque é que os teus olhos me seguem como me seguem?
Sim, por isso sou acusado.
De causar todos os problemas
Depois do Liceu
(Entre ele e você)
Chamas-me falhado.
Chamas-me Idiota sombra.
Mas eu era uma boa rapariga.
Sim, até me ensinares o que significa ser verdade
Porque é que me chamas? sei que me procuras. porque é que os teus olhos me seguem como eles me seguem?