The Bangles — Complicated Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complicated Girl" de The Bangles.
Letra
Valerie is beautiful
But she seems a little bit confused
The life you offer her she says
She cannot use
You live in another world
She thinks she won’t fit in And oh, what about her plans for him
She bends to his will
Hey, you better listen
'Cause I’m warning you
Love is never simple
With a complicated girl
You call her on the phone
She’s got the other guy on hold
You see the scene unfold
You know it very well
Stay inside your room all day
When she doesn’t call you pull the shades
Never seen you act this way
The girl has hit you hard
Why bother making rules you know
She will not follow
Someday she’ll find a way to remedy
This lovely mess she’s made of you
Tradução da letra
A Valerie é linda.
Mas ela parece um pouco confusa.
A vida que lhe ofereces ela diz
Ela não pode usar
Vives noutro mundo
Ela acha que não se vai encaixar e que tal os planos dela para ele?
Ela inclina-se à vontade Dele.
É melhor ouvires.
Porque estou a avisar-te
O amor nunca é simples
Com uma rapariga complicada
Liga-lhe ao telefone.
Ela tem o outro tipo em espera.
Vês a cena a desenrolar-se
Sabes muito bem.
Fica no teu quarto o dia todo.
Quando ela não te chama, puxa as persianas.
Nunca te vi agir assim.
A rapariga bateu-te com força
Porque te dás ao trabalho de fazer regras, sabes?
Ela não seguirá
Algum dia ela encontrará uma maneira de remediar
Esta bela confusão que ela fez de TI