The Bangles — Between The Two letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between The Two" de The Bangles.
Letra
Oh, my love, you say this is the end
I’ll tell you it’s the hardest thing
I’ve ever had to do, my friend
But I’ll go
I’ll do what you say
But when I walk
I will walk away from you
And the dark place you come from
The hurt you share between the two
Run now, hide what you know to be the truth
But you know
I will walk away
I’ll pretend
I don’t feel something breaking
Look at yourself
It does no good to cry
It’s not forever
But hey, you think that I’m so strong
You think I’ve got it all
Maybe you’re wrong
So go, I’ll do what you say
But when I walk
I will walk away
Hey hey, I’ll do what you say
I’ll pretend
I don’t feel something breaking…
Tradução da letra
Oh, meu amor, dizes que isto é o fim
Digo-te que é a coisa mais difícil.
Alguma vez tive de o fazer, meu amigo.
Mas eu vou.
Farei o que disseres.
Mas quando ando
Vou afastar-me de TI
E o lugar escuro de onde vens
A dor que divides entre os dois
Foge agora, esconde o que sabes ser a verdade
Mas tu sabes
Vou-me embora.
Vou fingir
Não sinto nada a partir-se
Olha para ti.
Não adianta chorar.
Não é para sempre
Mas achas que sou tão forte
Achas que tenho tudo
Talvez estejas errado.
Então vai, eu faço o que tu dizes.
Mas quando ando
Vou-me embora.
Eu faço o que tu dizes.
Vou fingir
Não sinto nada a partir-se…