The Bandoliers — Why You Gotta Be so Cold? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why You Gotta Be so Cold?" de The Bandoliers.
Letra
You left late November
I know you find it hard, but you still remember
And I try everyday just to turn it back around, yeah
You want me to what I want to say
But I can’t say anything
And I want to turn and run but I can’t let go Honey, why you make me feel so alone?
Darling, why you gotta be so cold?
Living life on the edge and it’s all been the same to me, uh huh
You got me standing with my hands in my pockets just in line for you to see
That if you take the time, the time to believe that all this is insane, yeah
Looking right down there at your hands you see the reason for why you came
Honey, why you make me feel so alone?
Darling, why you gotta be so cold?
I’ve been down taking on the reins you hold
Darling, why you gotta be so cold?
Tradução da letra
Você saiu no final de novembro
Sei que achas difícil, mas ainda te lembras
E tento todos os dias dar a volta, sim
Queres que eu diga o que quero dizer
Mas não posso dizer nada.
E quero virar-me e fugir, mas não posso largar, querida, porque me fazes sentir tão sozinha?
Querida, porque tens de estar tão fria?
Viver a vida no limite e tem sido tudo o mesmo para mim.
Puseste - me de pé com as mãos nos bolsos só na fila para veres
Que se tirares tempo, tempo para acreditar que tudo isto é uma loucura, sim
Olhando para as suas mãos, vê a razão pela qual veio.
Querida, porque me fazes sentir tão sozinha?
Querida, porque tens de estar tão fria?
Tenho estado em baixo a tomar as rédeas que seguras
Querida, porque tens de estar tão fria?