The Bandgeek Mafia — Just Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Friends" de The Bandgeek Mafia.
Letra
Becoming clean,
slowly I get back to what I´ve been
I close my eyes and I can´t see you smiling
It´s good to hear, your voice it´s good to feel your breathin´
I close my eyes again, I feel nothing
I wrote these words for a new beginning, I start once more
To loose control, I feel addicted and I feel small
Never touch the wings of a butterfly cause it may die, like I did
You´ve torn something apart, you cannot cure it anymore!
the way you stare at me with bright eyes I cannot understand, your good bye
I miss the times we were hand in hand!
so let me guess
I ´m just a fool for you that can´t get through
Straight to your heart
From up here stars fall apart
I can see you run
You decide to hide, is that your new-found life?
We ´re shaking hands, nothing more than just good friends
I wrote these words for a new beginning, I start once more
To loose control, I feel addicted and I feel small
Never touch the wings of a butterfly cause it may die, like I did
You´ve torn something apart, you cannot cure it anymore!
the way you stare at me with bright eyes I cannot understand, your good bye
I miss the times we were hand in hand!
Tradução da letra
Tornar-se limpo,
lentamente volto ao que tenho sido
Fecho os olhos e não te vejo a sorrir
É bom ouvir, a tua voz é bom sentir o teu hálito
Fecho os olhos outra vez, não sinto nada
Eu escrevi estas palavras para um novo começo, eu começo mais uma vez
Para perder o controlo, sinto-me viciado e sinto-me pequeno
Nunca toques nas asas de uma borboleta, porque pode morrer, como eu fiz.
Você rasgou algo, você não pode curá-lo mais!
a maneira como olhas para mim com olhos brilhantes não consigo entender, o teu adeus
Sinto falta das vezes que estivemos de mãos dadas!
deixa-me adivinhar.
Sou apenas um tolo para ti que não consegue passar
Directamente para o teu coração
Daqui de cima as estrelas desmoronam-se
Consigo ver-te a correr.
Decides esconder-te, é essa a tua nova vida?
Estamos a apertar as mãos, nada mais do que bons amigos.
Eu escrevi estas palavras para um novo começo, eu começo mais uma vez
Para perder o controlo, sinto-me viciado e sinto-me pequeno
Nunca toques nas asas de uma borboleta, porque pode morrer, como eu fiz.
Você rasgou algo, você não pode curá-lo mais!
a maneira como olhas para mim com olhos brilhantes não consigo entender, o teu adeus
Sinto falta das vezes que estivemos de mãos dadas!