The Band — White Cadillac (Ode to Ronnie Hawkins) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Cadillac (Ode to Ronnie Hawkins)" de The Band.
Letra
This leg is long as a Georgia pine
Rollin' Mississippi levee on my mind today
But it’s so far away.
Sedan DeVille, what a ride brand new
Four barrel wide open but you better pull over, boys
He’s comin' on through.
Headin' up North, we’re leavin' stills behind
The kids are wide-eyed
I know everybody wants to ride.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Red knuckles smashin' on them rockin' 88's
Strings breakin', sticks flyin' every which a way
Man, ain’t that something, the big doghouse thumpin'.
Camel walk, back flip, mohair what a touch
Who needs the King thank you, thank you very much
Ain’t Yonge Street lucky, I know they are in Memphis and Kentucky.
But Little Rock, Newport, Oklahoma, New York
The kids are wide-eyed
I know everybody wants to ride.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Oh my my, it looks like the fix is in The trap is set, the secret’s kept
The fire’s burnin', the wheels are turnin'
We got to go before the smoke starts clearin'.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in.
Big white Cadillac
Big white Cadillac
Big white Cadillac.
Tradução da letra
Esta perna é comprida como um pinheiro da Geórgia.
Rollin ' Mississippi levee on my mind today
Mas é tão longe.
Sedan DeVille, que viagem novinha em folha.
Quatro barris abertos, mas é melhor encostarem, rapazes.
Ele está a passar.
A ir para Norte, estamos a deixar os alambiques para trás.
Os miúdos são de olhos abertos.
Eu sei que todos querem montar.
Cadillac branco grande
Espero que alguém me proteja, rapaz.
Rodas a arder na borda porque estamos a fechar aqui vamos arrasar esta cidade outra vez.
Os nós dos dedos vermelhos a bater nos 88
Strings breakin', sticks flyin' every which a way
Meu, isso é que é uma coisa, o grande estrondo da casota.
Camel walk, back flip, mohair que Toque
Quem precisa do rei, muito obrigado.
Não é Yonge Street lucky, sei que estão em Memphis e Kentucky.
Mas Little Rock, Newport, Oklahoma, Nova Iorque
Os miúdos são de olhos abertos.
Eu sei que todos querem montar.
Cadillac branco grande
Espero que alguém me proteja, rapaz.
Rodas a arder na borda porque estamos a fechar aqui vamos arrasar esta cidade outra vez.
Cadillac branco grande
Espero que alguém me proteja, rapaz.
Rodas a arder na borda porque estamos a fechar aqui vamos arrasar esta cidade outra vez.
Meu Deus, parece que a armadilha está montada, o segredo está guardado.
O fogo está a arder, as rodas estão a girar
Temos de ir antes que o fumo comece a desaparecer.
Cadillac branco grande
Espero que alguém me proteja, rapaz.
Rodas a arder na borda porque estamos a fechar aqui vamos arrasar esta cidade outra vez.
Cadillac branco grande
Espero que alguém me proteja, rapaz.
Rodas a arder na borda porque estamos a fechar-nos.
Cadillac branco grande
Cadillac branco grande
Grande Cadillac branco.