The Band — Time To Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Kill" de The Band.
Letra
The many roads I’ve covered, the many trails I’ve burned,
But when our paths did cross, love, whew! My whole world made a turn.
And we’ve got time to kill, what a thrill, June and July.
We’ve got all our love, buckets of the tears that we cried.
Now we don’t cry no more, gonna bolt the door.
Don’t know what we’ve got, but it feels like a lot, we don’t need no more.
When my day’s work is done, we can take in a jamboree,
But I just wanna sit down by the fire with my love right here beside me.
We’ve got time to kill, Catskill, sweet by and by.
We’ve got all our love, the sky above, the twinkle in your eye.
Now where the wheel might roll, is where my love and I shall go.
We’re gonna plant the seed, there ain’t nothing we need, we found our own
rainbow.
My love wants to have her fortune read, and I know that she’s in a hurry.
If we go along the straight and narrow, you don’t even have to worry.
We’ve got time to kill, standin' still, go on, give it a try!
We’ve got all our love, mountains of, the trees are so high.
We don’t need no big car, don’t eat no caviar.
When we come to rest, we take to the nest, you know where we are.
Tradução da letra
As muitas estradas que percorri, as muitas trilhas que queimei,
Mas quando os nossos caminhos se cruzaram, amor, Ufa! O meu mundo mudou.
E temos tempo para matar, que emoção, junho e julho.
Temos todo o nosso amor, baldes das Lágrimas que chorámos.
Agora que já não choramos, vamos trancar a porta.
Não sei o que temos, mas parece muito, não precisamos de mais.
Quando o meu dia de trabalho acabar, podemos fazer uma festa.,
Mas quero sentar - me junto à lareira com o meu amor aqui ao meu lado.
Temos tempo para matar, Catskill.
Temos todo o nosso amor, o céu acima, o brilho nos teus olhos.
Agora, onde a roda pode rolar, é onde eu e o meu amor iremos.
Vamos plantar a semente, não precisamos de nada, encontrámos a nossa.
Iris.
O meu amor quer ler a sua fortuna, e sei que ela está com pressa.
Se formos pelo caminho certo, nem precisas de te preocupar.
Temos tempo para matar, parado, vamos, tenta!
Temos todo o nosso amor, montanhas de, as árvores são tão altas.
Não precisamos de um carro grande, não comas caviar.
Quando formos descansar, vamos para o ninho, sabes onde estamos.