The Band — Livin' In A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' In A Dream" de The Band.
Letra
I’m gonna buy buy buy you a sheepskin coat
I’m gonna string red rubies 'round your throat
Gently down the stream I will row your boat
'Cause you know we’re only livin' in a dream.
I’m gonna play play play this game for keeps
I’m gonna wake you softly from your sleep
With a heart so warm and a love so deep
You know we’re only livin' in a dream.
Life goes round like a wheel
You never know if it’s real
Time rolls by like a train
Let it burn, turn up the flame
We gonna live live live and never stop
Gonna give give give my very best shot
'Cause what I need is what you got
And you know we’re only livin' in a dream
I’m gonna take take take good care of you
We’re gonna make sweet love the whole night through
I’m gonna turn your cloudy sky into blue
'Cause you know we’re only livin' in a dream.
Tradução da letra
Vou comprar-te um casaco de pele de ovelha.
Vou pendurar rubis vermelhos na tua garganta
Gentilmente descendo o riacho remarei o teu barco
Porque sabes que só vivemos num sonho.
Vou jogar este jogo para sempre
Vou acordar-te suavemente do teu sono
Com um coração tão quente e um amor tão profundo
Sabes que só vivemos num sonho.
A vida gira como uma roda
Nunca se sabe se é real
O tempo passa como um comboio
Deixa arder, aumenta a chama
Vamos viver ao vivo e nunca parar
Vou dar o meu melhor.
Porque o que eu preciso é do que tu tens
E sabes que só vivemos num sonho
Vou cuidar bem de TI.
Vamos fazer amor a noite toda
Vou transformar o teu céu nublado em azul
Porque sabes que só vivemos num sonho.