The Band — Jam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jam" de The Band.
Letra
Hey junior, you and Mickey
Time out for being cool
Cause I´m a wild and crazy guy
Hot can I burn
Burnin´ down the house
Hot, burnin´ up the charts
Blow dry me, baby
You want me to be cool
But I´m not
You need a fan
Yeah that´s what you need, baby
La di da di di di da di da
I´m a stubborn fellow got a mind to burn
Don´t tell me to be cool you can be cool when it´s your turn
It´s between you, me, funkin´ afire
Get up, you better get up dance with me
Smoke up, gonna smoke up
Get up and dance with me
Burn up, we gonna burn up
Alright you know I´m a wild and crazy person
You want me to be cool
But I´m not
This boot is made for funkin´
And if you let him
He´s gonna funk all over you
Burnin´ down the house
Wants to burn, oh burn
I got to burn
Hot, I knew you´d like that how you like me now?
Well dance then sucker!
Hot, burnin´ up the charts
Blow dry me, baby
You want me to be cool
But I´m not
You need a fan
You really need a fan
Oh dat what you need girl, send it to me baby!
I feel like burnin´
Most of all I want to burn
I´m a wild and crazy dude
Hot, burnin´ up the charts
Blow dry me, baby
You want me to be cool
But I´m not
You need a fan
Here´s to smoke gets in your eyes
Hey junior, you and Mickey zappening
Y´all ain´t cool no more
Out there slanging sweat all over the dance floor, you look hot
Oh I wants to burn, beboppin, boogie woogie boobie
Smoke on you mutha
Blow dry me, baby
You want me to be cool
But I´m not
You need a fan
You really need a fan
That what you need baby
It´s between you and me
Funkin´ afire
I´m smokin´
This boot is made for funkin´
And if you let him
He´s gonna funk all over you
I´m out of my ever lovin´ nougett baby
Have I got somethin´ for the head baby?
I´m one wild and crazy guy
Can I burn?
Wants to burn
Get up you better get up and dance with me
Smoke up you gonna smoke up, smoke up the floor with me
Hot, burnin´ up the charts
Blow dry me, baby
You want me to be cool
But I´m not
I´m a stubborn fellow got a mind to burn
Don´t tell me to be cool you can be cool when it´s your turn
It´s between you, me, funkin´ afire
And if you don´t mind
We can strike a match and groove
That will fan the flames higher
Yee ha! I feel like burnin´!
Tradução da letra
Junior, tu e o Mickey.
Tempo para ser fixe
Porque sou um tipo louco e selvagem
Quente posso queimar
Queimando a casa
Hot, burnin up the charts
# Blow dry me, baby #
Queres que seja fixe
Mas eu não
Precisas de uma ventoinha.
Sim, é disso que precisas, querida.
La di da di di di di Da di da
Eu sou um tipo teimoso tem uma mente para queimar
Não me digas para ser fixe podes ser fixe quando for a tua vez
É entre você, eu, funkin a arder
Levanta-te, é melhor levantares-te Dança comigo
Fumem, fumem
Levanta-te e Dança comigo
Queimem, vamos queimar
Está bem, sabes que sou uma pessoa Selvagem e louca.
Queres que seja fixe
Mas eu não
Esta bota é feita para o funkin.
E se o deixares
Ele vai dar-te cabo do canastro.
Queimando a casa
Quer queimar, Oh queimar
Tenho de queimar
Hot, eu sabia que gostavas de mim agora?
Então dança, Idiota!
Hot, burnin up the charts
# Blow dry me, baby #
Queres que seja fixe
Mas eu não
Precisas de uma ventoinha.
Precisas mesmo de um fã.
Oh dat what you need girl, send it to me baby!
Sinto-me como um trovão
Acima de tudo quero queimar
Sou um tipo selvagem e louco.
Hot, burnin up the charts
# Blow dry me, baby #
Queres que seja fixe
Mas eu não
Precisas de uma ventoinha.
Heres para fumar entra nos teus olhos
Junior, tu e o Mickey zappening
Já não és fixe.
Lá fora, suando por toda a pista de dança, você parece quente
Oh eu quero queimar, beboppin, boogie woogie boobie
Smoke on you mutha
# Blow dry me, baby #
Queres que seja fixe
Mas eu não
Precisas de uma ventoinha.
Precisas mesmo de um fã.
That what you need baby
É entre nós
Funkin afire
Eu fumo.
Esta bota é feita para o funkin.
E se o deixares
Ele vai dar-te cabo do canastro.
Estou fora do meu querido nougett baby
Tenho alguma coisa para o bebé cabeça?
Sou um tipo louco e selvagem
Posso arder?
Quer queimar
Levanta-te é melhor levantares-te e dançar comigo
Fumas fumas fumas fumas fumas fumas comigo
Hot, burnin up the charts
# Blow dry me, baby #
Queres que seja fixe
Mas eu não
Eu sou um tipo teimoso tem uma mente para queimar
Não me digas para ser fixe podes ser fixe quando for a tua vez
É entre você, eu, funkin a arder
E se não te importares
Podemos bater um fósforo e dançar
Isso vai aumentar as chamas
Yee ha! Apetece-me queimar!