The Band — Get Up Jake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Up Jake" de The Band.
Letra
Get up, Jake, t’s late in the mornin'
The rain is pourin' and we got work to do Get up, Jake, there’s no need a-lyin'
You tell me that you’re dyin', but I know it’s not true
Now, me and Jake
We work down on the river on the ferry «Baltimore»
And when Jake don’t rise up in the mornin'
People lined up all along the shore
Get up, Jake, t’s late in the mornin'
The rain is pourin' and we got work to do Get up, Jake, there’s no need a-lyin'
You tell me that you’re dyin', but I know it’s not true
Crap game will take you to the cleaners
Rye whiskey to the grave
River Woman don’t you come no closer
'Cause me and Jake got no time to save, oh, oh Get up, Jake, t’s late in the mornin'
The rain is pourin' and we got work to do Get up, Jake, there’s no need a-lyin'
You tell me that you’re dyin', but I know it’s not true
Dirty Dan he came up from Savannah
Carried a mean streak in his eye
Now, him and Jake both wanted Annabella
I guess one man here has got to die
Get up, Jake, it’s late in the mornin'
The rain is pourin' and we got work to do Get up, Jake, there’s no need a-dyin'
Annabelle’s cryin' and it’s all for you
Tradução da letra
Levanta-te, Jake, é tarde de manhã
A chuva está a ferver e temos trabalho a fazer Levanta-te, Jake, não é preciso mentir
Dizes-me que estás a morrer, mas eu sei que não é verdade.
Agora, eu e o Jake
Trabalhamos no rio no ferry " Baltimore»
E quando o Jake não se levanta de manhã
Pessoas alinhadas ao longo da Costa
Levanta-te, Jake, é tarde de manhã
A chuva está a ferver e temos trabalho a fazer Levanta-te, Jake, não é preciso mentir
Dizes-me que estás a morrer, mas eu sei que não é verdade.
A porcaria do jogo vai levar-te à lavandaria.
Uísque de centeio para a cova
River Woman don't you come no closer
Porque eu e o Jake não temos tempo para salvar, Oh, Levanta-te, Jake, é tarde de manhã
A chuva está a ferver e temos trabalho a fazer Levanta-te, Jake, não é preciso mentir
Dizes-me que estás a morrer, mas eu sei que não é verdade.
Dirty Dan ele veio de Savannah.
Tinha uma maré de sorte no olho
Ele e o Jake queriam a Annabella.
Acho que um homem aqui tem de morrer.
Levanta-te, Jake, é tarde de manhã
A chuva está a ferver e temos trabalho a fazer Levanta-te, Jake, não há necessidade de morrer
A Annabelle está a chorar e é tudo para ti.