The Band — Book faded brown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Book faded brown" de The Band.
Letra
Another autumn night, it’s getting chilly
Birds are gathering: 'round, getting ready
The moon and the sun are both so heavy, barely off the ground
He’s turning the wheels of his daddy’s plow
Sowing the land that’s been handed down
Singing a song from a book that’s faded brown
Mary she’s on the step, she’s waiting
Hair is like a light from heaven
The family comes together now, believe in what they found
Grace is said at the table round
A prayer before they settle down
Side by side in a book that’s faded brown
Have you ever wondered why
There’s a rainbow in the sky?
It’s all the tears that God has been crying
And it leaves the world
And it leaves the world
With a rainbow for a crown, oh
Those that said, said they’re the outsiders
Are only easy riders on a horse that’s going lame
For the way of the world is upside down
They can all hold handswhen they walk through town
Side by side with a book that’s faded brown
Have you ever wondered why
There’s a rainbow in the sky?
It’s all the tears that God has been crying
And it leaves the world
And it leaves the world
With a rainbow for a crown, oh
By the way have I told you already
That his parents were buried by a tree that they loved
The way of the world is upside down
Even the flowers stood without a sound
Pressed together in a book that’s faded
Pressed together in a book that’s faded
Pressed together in a book that’s faded brown
Bound together in a book that’s faded brown
Tradução da letra
Outra noite de outono, está a ficar frio
Os pássaros estão a reunir-se.
A lua e o sol são tão pesados que mal saem do solo.
Ele está a virar as rodas do arado do Pai
Semeando a terra que foi entregue
Cantando uma canção de um livro que é castanho desbotado
Mary ela está no degrau, ela está esperando
O cabelo é como uma luz do céu
A família junta-se agora, acredita no que encontraram.
Grace é dita na mesa redonda
Uma oração antes de assentarem
Lado a lado num livro que é castanho desbotado
Alguma vez te perguntaste porquê?
Há um arco-íris no céu?
São todas as lágrimas que Deus tem chorado
E deixa o mundo
E deixa o mundo
Com um arco-íris por uma coroa
Os que disseram, disseram que eram os forasteiros.
São apenas cavaleiros fáceis num cavalo que está a ficar coxo
Pois o caminho do mundo está de cabeça para baixo
Todos podem dar as mãos quando passam pela cidade.
Lado a lado com um livro que é castanho desbotado
Alguma vez te perguntaste porquê?
Há um arco-íris no céu?
São todas as lágrimas que Deus tem chorado
E deixa o mundo
E deixa o mundo
Com um arco-íris por uma coroa
A propósito, já te disse?
Que seus pais foram enterrados por uma árvore que eles amavam
O caminho do mundo está de pernas para o ar
Até as flores ficaram sem som
Reunidos num livro que se desvaneceu
Reunidos num livro que se desvaneceu
Reunidos num livro que é castanho desbotado
Unidos num livro que é castanho desbotado