The Band Perry — Miss You Being Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss You Being Gone" de The Band Perry.
Letra
Wish I would have noticed sooner
All that crazy in your eyes
Do you practice in the mirror
On that tempting crooked smile?
Like that serpent in the garden
You came crawling back to me
Twice I ate that poisoned apple
Made me sick of being evil
I’ll admit that I was wrong
You said I miss you
Oh, yes I do (Oh, yes I do)
Hunny, I miss you being gone
I saw that floozy you’ve been wooing
On your ex-best buddies arm
And I knew you’d soon be sneaking back turning on the charm
Yeah, well, cupid ain’t a boozer
In a tavern throwing darts
Do you think I walk around
With a bullseye on my heart?
Well, I’ll admit that I was wrong
You said I miss you
Oh, yes I do (Oh, yes I do)
Sugar, I miss you being gone
I miss you like
Drama queens and cat fights and braces on prom night
I miss you like
Boy bands and cheap cologne
Our song as chaperones and all the other things that I’ve outgrown
Well, you know you’ve got the mojo
But it ain’t working me no more
And I swear I won’t be checking you out when you walk out my door
Well, I’ll admit that I was wrong
You said I miss you (Oh, yes I do)
And boy, you got issues
Hunny I miss you being gone
Being gone
Being gone
Thank God you’re gone
Tradução da letra
Quem me dera ter reparado mais cedo
Toda aquela loucura nos teus olhos
Praticas no espelho
Com esse sorriso tentador e torto?
Como aquela serpente no jardim
Voltaste a rastejar para mim
Duas vezes comi aquela maçã envenenada.
Fez-me cansar de ser mau
Admito que estava errado.
Disseste que tinha saudades tuas.
Oh, sim eu sei (oh, sim eu sei)
Querida, sinto a tua falta.
Eu vi aquela vadia que tens andado a namoriscar.
No teu braço dos ex-melhores amigos
E sabia que em breve voltarias a usar o charme
Pois, bem, o Cupido não é um bêbado.
Numa taberna a atirar dardos
Achas que ando por aí?
Com um alvo no coração?
Admito que me enganei.
Disseste que tinha saudades tuas.
Oh, sim eu sei (oh, sim eu sei)
Querida, sinto a tua falta por teres ido embora.
Tenho saudades tuas.
Rainhas do Teatro, lutas de gatos e aparelho na noite do baile
Tenho saudades tuas.
Boys bands and cheap cologne
A nossa canção como acompanhantes e todas as outras coisas que superei
Bem, Tu sabes que tens o mojo
Mas já não funciona comigo.
E juro que não te vou vigiar quando saíres pela minha porta.
Admito que me enganei.
Disseste que tinha saudades tuas.)
E rapaz, tens problemas.
Querida, sinto a tua falta.
Ter partido
Ter partido
Graças a Deus que te foste embora.