The Badloves — Barefoot Bride letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Barefoot Bride" de The Badloves.

Letra

A lot of folks do well enough leavin' well enough alone
But that was never true for me and you
Livin' like the characters in «Like a Rolling Stone»
Confirming things that we already knew
You were young and pretty — Me, well, I was young
Leastways young enough not to need a reason
I was for the memories and you were for the fun
And we were both just fillin' up the season
With no dreams and no plans and no schemes
Somehow here we are again
We’re ending up back where we came from
We had beer and «Jack» and Kerouak and weekends on the fringe
And lots of time to think about tomorrow
But it seems our little bivouac was more than just a binge
Sometimes you end up keeping what you borrow

Tradução da letra

Muita gente sai-se bem o suficiente a sair-se bem o suficiente sozinha
Mas isso nunca foi verdade para mim e para ti.
Vivendo como os personagens de "Like A Rolling Stone"»
Confirmando coisas que já sabíamos
Tu eras jovem e bonita-eu, bem, eu era jovem
Pelo menos jovem o suficiente para não precisar de uma razão.
Eu era pelas memórias e tu eras pela diversão.
And we were both just fillin' up the season
Sem sonhos, sem planos e sem esquemas
De alguma forma aqui estamos novamente
Vamos acabar no Sítio de onde viemos.
Bebemos cerveja e "Jack" e Kerouak e fins-de-semana à margem
E muito tempo para pensar no amanhã
Mas parece que o nosso pequeno bivouac era mais do que uma farra.
Às vezes, ficamos com o que pedimos emprestado.