The Backyardigans — You And Me To The Rescue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You And Me To The Rescue" de The Backyardigans.
Letra
Time is running out
we don’t know what to do!
My mighty, super partner
is smaller than my shoe!
We can’t let that stop us!
We’ve still got super power!
The evil, yucky villains
are climbing up the tower!
Is there any way to get there?
Our chances may be zero!
But I will not give up
‘cause I’m a superhero!
It’s you and me to the rescue!
We’ve got to try something, we can’t just do nothing!
It’s you and me to the rescue!
We can’t sit on our hands, we’ve got to make a plan!
Make another rainstorm.
That just gets us wet!
I know there is an answer
but I haven’t found it yet.
Make a hurricane
that blows us to and fro!
That won’t really help us if it’s up we want to go!
Wanna lift us to the sky?
Hey! How 'bout a twister?
We’ll ride it up and up!
Yes, you’ve got it, sister!
It’s you and me to the rescue!
I knew we wouldn’t fail, ‘cause heroes, they prevail! It’s you and me to the
rescue! Hooray! Up, up, away… to the rescue!
Tradução da letra
O tempo está a esgotar-se.
não sabemos o que fazer!
Meu poderoso, super parceiro.
é mais pequeno que o meu sapato!
Não podemos deixar que isso nos impeça!
Ainda temos super poder!
Os vilões maus e nojentos
estão a subir a torre!
Há alguma maneira de chegar lá?
As nossas hipóteses podem ser zero!
Mas eu não vou desistir
porque sou um super-herói!
Somos nós os dois a salvar-nos!
Temos que tentar alguma coisa, não podemos simplesmente não fazer nada!
Somos nós os dois a salvar-nos!
Não podemos ficar de braços cruzados, temos de fazer um plano!
Faça outra tempestade.
Isso deixa-nos molhados!
Eu sei que há uma resposta
mas ainda não o encontrei.
Fazer um furacão
isto é demais para nós!
Isso não nos vai ajudar se é para cima que queremos ir!
Queres levar-nos para o céu?
Ei! Que tal um tornado?
Vamos subir e subir!
Sim, é para já, irmã!
Somos nós os dois a salvar-nos!
Eu sabia que não falharíamos, porque os heróis prevalecem! És tu e eu para o
resgate! Viva! Para cima, para cima, para longe... para o resgate!