The Babys — Back On My Feet Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back On My Feet Again" de The Babys.
Letra
I was so lonely until I met you
Told myself I’d get by without love
Drownin' my sorrows, avoiding tomorrows
Kind of felt that I just had enough
You light up my face with your jokes and your smiles
And the way that you came here tonight
Don’t know what you got, but I’m sure glad I found you
Could be wrong but it sure feels right
And here I am
I’m back on my feet again
Here I am
I’m back on my feet again
Surprised at myself for the way that I feel
So happy that you’re here with me
Some women I’ve known, have left me with nothing
But I guess that was just meant to be
And here I am
I’m back on my feet again
Here I am
I’m back on my feet again
I was down for the count
I was down, I was beat, I was cryin'
I was cornered and hurt
I was hidin' my face, sittin' there cryin'
I was so lonely until I met you
Told myself I’d get by without love
Drowning my sorrows, avoiding tomorrows
Kind of felt that I just had enough
And here I am
I’m back on my feet again
Here I am
I’m back on my feet again
Yeah, here I am
I’m back on my feet again
Here I am
I’m back on my feet again
Ooh yeah, here I am
I’m back on my feet again
Here I am
I’m back on my feet again
Here I am, yeah
I’m back on my feet again
Here I am
I’m back on my feet again
Tradução da letra
Sentia-me tão só até te conhecer.
Disse a mim mesmo que sobreviveria sem amor.
Afoga as minhas tristezas, evita os amanhãs
Senti que tinha o suficiente.
Iluminas a minha cara com as tuas piadas e os teus sorrisos
E a forma como vieste aqui esta noite
Não sei o que tens, mas ainda bem que te encontrei.
Pode estar errado, mas parece certo.
E aqui estou eu
Estou de novo de pé.
Aqui estou eu.
Estou de novo de pé.
Surpreendido comigo pelo que sinto
Tão feliz por estares aqui comigo
Algumas mulheres que conheci, deixaram-me sem nada
Mas acho que era só para ser
E aqui estou eu
Estou de novo de pé.
Aqui estou eu.
Estou de novo de pé.
Eu estava na contagem.
Eu estava em baixo, eu estava batido, eu estava chorando
Fiquei encurralado e magoado.
Estava a esconder a cara, sentado a chorar
Sentia-me tão só até te conhecer.
Disse a mim mesmo que sobreviveria sem amor.
Afogar as minhas mágoas, evitar os amanhãs
Senti que tinha o suficiente.
E aqui estou eu
Estou de novo de pé.
Aqui estou eu.
Estou de novo de pé.
Sim, aqui estou eu.
Estou de novo de pé.
Aqui estou eu.
Estou de novo de pé.
Sim, aqui estou eu.
Estou de novo de pé.
Aqui estou eu.
Estou de novo de pé.
Aqui estou eu, sim
Estou de novo de pé.
Aqui estou eu.
Estou de novo de pé.