The B.U.M.s — Flex Uv A Finga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flex Uv A Finga" de The B.U.M.s.
Letra
Won’t you come around to my side of town
So I can show you how the real shit goes down
Where the, neighbors complain of how the gunsmoke lingers
And lifes are taken with the flex of a finger
D-Wyze is, drastic, the overlord in supreme rhymes
From the streets, sounds of a true mic fiend
I grab my dick two times for niggas loafin on mine
If the punks got beef I gots to go for mine
Oakland’s the city — I represent my heart and domain
From the barber to the rap is how I got my fame
Brothers is bad-asses, skipped all my high school classes
It turned out massive — now this kid is spinnin on plastic
Got niggas, locked on my skills cause I’m givin 'em more
I spark the phil' with my man Bill on Jackie’s top shop floor
Five-oh is hittin — it’s drivin black brothers insane
Judges is givin three strikes, for the rock cocaine
Down with Mo Nitty (sup Mo) fuckin around got caught up in the city
So now it’s, hear no evil, see no evil none is done
Two minimum misdemeanor for a small handgun
It’s a buddha, but you know, that shit ain’t real
For my brothers locked down y’know I know how you feel
But now I’m free! My revolution’s appeared
I’m with the B.U.M.S., two rappers to fear
From fifty-fifth to Fleming, I’m leavin ALL niggas tremblin
I reminisce — when heavy artillery was a bat
But now out on the flats action’s regulated by a gat
(Break yo’self fool) Five-oh attack explorin cracks like Magellan
In Alameda County there’s a bounty on brothers that’s sellin
Carry three felons it’s twenty-five when the gavel drop
If not they plot, peep the covert ops
Take your drugs and guns, but leave your money to recop
Figurin — involvement with drugs will maintain
Now every day in my neighborhood’s like a chess game
Playin for high stakes I smoke to keep my mind straight
Cause checkmates can mean ill fate (right)
While the number dead increases with the (farenheit)
In Oakland sunlight one might find means for relaxation
While fiends pray to the streets like crack’s the salvation
(In the belly of the streets) ten years of incubation
My culture, provides me with the strength to face the nation
Tradução da letra
Não queres vir até ao meu lado da cidade?
Para te mostrar como é que a verdadeira merda se passa.
Onde os vizinhos queixam-se de como o gunsmoke permanece
E a vida é tomada com o flex de um dedo
D-Wyze é drástico, o soberano das rimas supremos.
Das ruas, parece um verdadeiro mic fiend.
Pego na minha pila duas vezes por pão de preto no meu
Se os punks têm problemas eu tenho que ir para o meu
Oakland é a cidade-Eu represento o meu coração e domínio
Do barbeiro ao rap foi assim que consegui a minha fama
Os irmãos são maus, faltaram a todas as minhas aulas de liceu.
Acabou por ser enorme. agora este miúdo está a girar em plástico —
Tenho pretos, com as minhas habilidades porque lhes estou a dar mais
Eu acendi o phil com o meu amigo Bill no andar de cima da loja da Jackie.
Cinco-oh é hittin-é levar os irmãos negros à loucura
Os juízes estão a dar três golpes, pela cocaína rochosa.
"Abaixo Mo Nitty" foi apanhado na cidade
Então agora é, não ouça nenhum mal, não veja nenhum mal nenhum é feito
Dois delitos mínimos por UMA ARMA Pequena.
É um Buda, mas essa merda não é real.
Para os meus irmãos presos, eu sei como te sentes.
Mas agora estou livre! A minha revolução apareceu
Sou da B. U. M. S., dois rappers a temer.
Do quinto ao Fleming, vou deixar todos os pretos tremblin.
Lembro-me quando a artilharia pesada era um morcego.
Mas agora, lá fora, a acção é regulada por um gat.
Cinco-zero ataques exploradores racham como Magalhães
No Condado de Alameda há uma recompensa por irmãos que são sellin
Leva três criminosos. são vinte e cinco quando o martelo cair.
Se não conspirarem, espiem as operações secretas.
Peguem nas vossas drogas e armas, mas deixem o vosso dinheiro para recopar.
Figurin-o envolvimento com fármacos irá manter
Agora todos os dias no meu bairro é como um jogo de xadrez.
Jogar por apostas altas eu fumo para manter a minha mente limpa
Porque os colegas de cheque podem significar um mau destino (certo)
Enquanto o número de mortos aumenta com o (farenheit)
Em Oakland luz solar pode-se encontrar meios de relaxamento
Enquanto os demónios rezam às ruas como o crack é a salvação
Dez anos de incubação
A minha cultura, dá-me a força para enfrentar a nação.