The B-52's — Lava letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lava" de The B-52's.
Letra
My body’s burnin' like a lava from a Mauna Loa
My heart’s crackin' like a Krakatoa
Krakatoa, east of Java, molten bodies, fiery lava
Fire, fire, burnin' bright
Turn on your love lava
Turn on your lava light
Fire, oh volcano, over you
Don’t let your lava love turn to stone
Keep it burnin'
Keep it burnin' here at home
Oooo Hot Lava
Oooo Hot Lava
My love may be as high as the highest volcano
But the altitude is way too high
Well it gets so cold when you look at me that way---yeah
I just wanna have that hot lava
Lovin' me away
My love’s mountin'
My love’s eruptin' like a red hot volcano
Fire, oh volcano, over you
I gotta lotta lava love locked up inside me My love’s a lava bomb
Knock you in the head
Knock you in the head
Kick you in the lava bed
Over you, hot lava
Don’t let your lava love turn to stone
Keep in burnin'
Keep it burnin' here at home
Oooo it’s so hot
It’s burnin' up in here
Oooo look out, it’s about to erupt
Oooo my body’s burnin' like a lava from a Mauna Loa
My heart’s crackin' like a Krakatoa
Hot fire, red-hot fire
Lava, ohh, hot lava
Hot lava, red-hot lava
Hot lava, re-e-ed, hot lava
Oh hot lava
I’m gonna let it go Let it flow like Pompeii or Herculaneum
Let it sizzle, let it rise
Don’t let your lava love flow turn to stone
Keep it burnin'
Keep it burnin' here at home
I’m gonna jump in a crater
See ya later
Oooo hot lava
Oooo hot lava
Hot lava
Red hot lava
Hot lava
Red hot lava
Yeah
Tradução da letra
O meu corpo está a arder como uma lava de uma Loa Mauna.
O meu coração está a partir como um Krakatoa
Krakatoa, a leste de Java, corpos fundidos, lava ardente
Fogo, fogo, fogo brilhante
Liga o teu amor lava
Acende a tua luz de lava
Fogo, Oh vulcão, sobre ti
Não deixes que o teu amor de lava se transforme em pedra
Continua a arder
Continua a arder aqui em casa
Lava Quente
Lava Quente
Meu amor pode ser tão alto quanto o vulcão mais alto
Mas a altitude é muito alta.
Bem, fica tanto frio quando olhas para mim dessa maneira ...
Só quero ter aquela lava quente.
Amar-me
My love's mountin'
O meu amor está a entrar em erupção como um vulcão vermelho quente
Fogo, Oh vulcão, sobre ti
Tenho muito amor de lava fechado dentro de mim o meu amor é uma bomba de lava
Bater-te na cabeça
Bater-te na cabeça
Chuto-te na cama de lava
Sobre ti, lava quente
Não deixes que o teu amor de lava se transforme em pedra
Continua a arder
Continua a arder aqui em casa
Está tão quente.
Está a arder aqui.
Cuidado, está prestes a entrar em erupção.
Oooo meu corpo está queimando como uma lava de uma Mauna Loa
O meu coração está a partir como um Krakatoa
Fogo quente, fogo vermelho-quente
Lava quente
Lava quente, lava a ferver
Lava quente, re-e-ed, lava quente
Lava quente
Vou deixá-lo ir deixá-lo fluir como Pompeia ou Herculano
Deixa-o fervilhar, deixa-o subir
Não deixes que o teu amor de lava se transforme em pedra
Continua a arder
Continua a arder aqui em casa
Vou saltar para uma cratera
Até logo.
Lava quente
Lava quente
Lava quente
Lava quente vermelha
Lava quente
Lava quente vermelha
Sim