The B-52's — Dance This Mess Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance This Mess Around" de The B-52's.
Letra
Remember when you held my hand
Remember when you were my man
Walk talk in the name of love
Before you break my heart
Think it over, think it over
Roll it over in your mind
Why don’t you dance with me
I’m not no Limburger
Just a limburger
Dance this mess around
Dance this mess around 'round 'round
Everybody goes to parties
They dance this mess around
They do the Shu-ga-loo
Do the Shy Tuna
Do the Camel Walk
Do the Hip-o-crit
Ah---Hippy Hippy forward Hippy Hippy
Hippy Shake, Hippy Shake
Oh---it's time to do 'em right
Hey now, don’t that make you feel you a whole lot better?
Huh?
I say, don’t that make you a whole lot better?
What you say?
I’m just askin'
Shake-Bake-Shake-Bake
Everybody goes to parties
They dance this mess around
They do all 16 dances
Do the Coo-ca-choo
Do the Aqua-velva
Do the Dirty dog
Do the Escalator
Ah---Hippy Hippy forward Hippy Hippy
Hippy Shake, Hippy Shake
It’s time to do 'em right
Hey! Fred, now don’t that make you feel a whole lot better now?
Huh?
Say, don’t that make you feel a whole lot better?
What you say?
I’m just askin'
Yeah, yeah, yeah…
Stop!
Dance on over
Yeah, yeah
Dance, dance, dance the mess around
Dance this mess around
Shake, shake-a-bake shake
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake
Dance this mess around
Yeah, yeah, yeah…
Tradução da letra
Lembras-te quando seguraste a minha mão?
Lembras-te quando eras o meu homem?
Caminhar falar em nome do amor
Antes que me partas o coração
Pensa nisso, pensa nisso.
Rola na tua mente
Porque não danças comigo?
Não sou nenhum Limburger.
Apenas um limburger
Dança esta confusão
Dança esta confusão à volta
Todos vão a festas
Eles dançam esta confusão
Eles fazem o Shu-ga-loo
Do the Shy Tuna
Faz o camelo andar
Faz o Hip-o-hematócrito.
Hippy Hippy Hippy Hippy para a frente Hippy Hippy
Hippy Shake, Hippy Shake
Está na hora de As fazer bem.
Isso não te faz sentir muito melhor?
Huh?
Eu digo, isso não te torna muito melhor?
O que dizes?
Só estou a perguntar
Shake-Bake-Shake-Bake
Todos vão a festas
Eles dançam esta confusão
Fazem todas as 16 danças
Faz o Coo-ca-choo
Faz o Aqua-velva
Faz o cão sujo.
Faz a escada rolante.
Hippy Hippy Hippy Hippy para a frente Hippy Hippy
Hippy Shake, Hippy Shake
Está na hora de As fazer bem
Ei! Fred, isso não te faz sentir muito melhor agora?
Huh?
Isso não te faz sentir muito melhor?
O que dizes?
Só estou a perguntar
Yeah, yeah, yeah…
Pare!
Dance on over
Sim, sim
Dancem, dancem, dancem a bagunça à volta
Dança esta confusão
Shake, shake-a-bake shake
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake
Dança esta confusão
Yeah, yeah, yeah…