The Axis of Awesome — Why Aren't Lasers Doing Cool Sh*t? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Aren't Lasers Doing Cool Sh*t?" de The Axis of Awesome.
Letra
Two thousand and X, The future, The digital age,
3D TV, Google, a Microwave Oven, The future
Twenty thousand songs in the palm of my hand
A world of information on demand
I cool myself with a blade-less fan
A black man is president, Yes We Can
Come so far, climbed so high
Tamed the lands and the sky
But no matter what secrets our scientists find I’m still dissatisfied
So tell me Where are all the lasers?
Why don’t we use them more?
Just in dental care, removing excess hair
Don’t try to tell me that’s what we made them for
Why aren’t lasers doing cool shit?
Technology has let us down
Why aren’t lasers doing cool shit?
They’re supposed to shoot from guns and make a Pew Pew sound
I’ve seen them in the movies, They’re awesome when they zap
But lasers in reality are really kind of crap
They’re being used in medicine to fix peoples eyes
When proper laser vision should be used to vaporize
Lasers can make a difference, They make a blind man see
But if they can’t yield a crystal laser shield
Someone please tell me what good is it to me?
Why aren’t lasers doing cool shit?
So what for burning DVD’s
Why aren’t lasers doing cool shit?
I’d rather use a laser to burn my enemies
Don’t waste a lasers time fixing your eyes when you should be putting lasers in your eyes so you can shoot lasers from your eyes from your laser eyes to laserize your laser eyes, Your eyes are lasers
Laser Solo!
Check out our lasers doing cool shit
Hey science look at we’ve done
We paid top dollar for this cool shit
I hope you jerks are having fun
Why aren’t lasers doing cool shit?
Why aren’t we making laser ships and swords
Why aren’t lasers doing cool shit?
Why aren’t we lasering the evil alien hordes
Sometimes a laser is it’s own reward
Tradução da letra
Dois mil e X, o futuro, a era digital,
TV 3D, Google, um forno de Microondas, o futuro
Vinte mil canções na palma da minha mão
Um mundo de informação a pedido
Eu arrefeço-me com uma ventoinha sem lâmina
Um negro é presidente, Sim, podemos.
Vem tão longe, sobe tão alto
Domou as terras e o céu
Mas independentemente dos segredos que os nossos cientistas descubram, continuo insatisfeito.
Diz-me onde estão os lasers?
Porque não os usamos mais?
Apenas nos cuidados dentários, removendo o excesso de cabelo
Não tentes dizer - me que foi para isso que os fizemos.
Porque é que os lasers não fazem merda fixe?
A tecnologia desiludiu-nos.
Porque é que os lasers não fazem merda fixe?
É suposto dispararem de armas e fazerem um som de banco.
Já os vi nos filmes, são fantásticos quando saltam.
Mas os lasers na realidade são uma porcaria.
Estão a ser usados na medicina para reparar os olhos das pessoas.
Quando uma visão laser adequada deve ser usada para vaporizar
Lasers podem fazer a diferença, eles fazem um cego ver
Mas se não conseguirem um escudo laser de cristal
Alguém me diga de que me serve?
Porque é que os lasers não fazem merda fixe?
Então, o que para queimar DVD ' s
Porque é que os lasers não fazem merda fixe?
Prefiro usar um laser para queimar os meus inimigos.
Não percam tempo a arranjar os olhos quando deviam Pôr lasers nos olhos para poderem disparar lasers dos vossos olhos laser para laserizarem os vossos olhos laser, os vossos olhos são lasers
Solo De Laser!
Vejam só os nossos lasers a fazer cenas fixes.
Ei ciência olha para o que fizemos
Pagámos bem por esta merda fixe.
Espero que estejam a divertir-se.
Porque é que os lasers não fazem merda fixe?
Porque não estamos a fazer naves laser e espadas?
Porque é que os lasers não fazem merda fixe?
Porque não estamos a lasering as hordas alienígenas do mal?
Às vezes um laser é a sua própria recompensa.