The Axis of Awesome — Sexual Harassment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sexual Harassment" de The Axis of Awesome.
Letra
Now Baby I see your body push it close to mine
I reach out to touch you
baby girl you’re lookin fine
I touch your neck with my fingers
I stroke those silky thighs
You just sit there baby
You look at me with those eyes
You say it’s Sexual, Harrasment
You say it’s Sexual, Harrasment
They say I’m not allowed
to comment on your figure
well if this will get me fired
baby you can pull the trigger
You might feel uncomfortable
when I stroke your hair
They say it’s innapropriate
Well baby I dont care
Let me touch you shoulders
It can be relaxing
I brush myself against you
while your copying or faxing
You say it’s Sexual, Harrasment
You say it’s Sexual, Harrasment
Dont be offended
cos it’s not what I intended
I’m staring at your chest
cos I care about your breasts
Your deserving of my perving
Though you say that it’s unnerving
Girl my gauge is never swerving
Cos my pleasure you are serving
I’m hoping that my groping
Won’t be cause for complaint
Or that you take me back to court
and file for restraint
When you slap me in the face
and cause me embarrasment
I say that is low
you say that it’s sexual harrasment
You say it’s Sexual (Sexual) Harrasment (Harrasment Baby)
Sexual
How can you be surprised when you dress that way
Tradução da letra
Agora, querida, vejo o teu corpo a empurrar para perto do meu.
Eu estico a mão para te tocar
baby girl you're looking fine
Toco no teu pescoço com os meus dedos
Eu acaricio essas coxas sedosas
Senta - te aí, querida.
Olha para mim com esses olhos.
Dizes que é Sexual, Harrasment.
Dizes que é Sexual, Harrasment.
Dizem que não posso.
para comentar a sua figura
bem, se isto me fizer ser despedido ...
baby you can pull the trigger
Podes sentir-te desconfortável.
quando te acaricio o cabelo
Dizem que é inapropriado.
Bem, querida Eu não me importo
Deixa-me tocar-Te nos ombros
Pode ser relaxante.
Escovo-me contra ti
enquanto copia ou envia por fax
Dizes que é Sexual, Harrasment.
Dizes que é Sexual, Harrasment.
Não se ofenda.
porque não era a minha intenção.
Estou a olhar para o teu peito.
porque me preocupo com os teus seios
Mereceste a minha atenção
Embora digas que é enervante
Rapariga o meu medidor nunca está a desviar
Porque o meu prazer é que estás a servir
Espero que a minha Apalpadela
Não será motivo de queixa
Ou que me leve de volta ao tribunal.
e processo de retenção
Quando me Bates na cara
e causa-me vergonha
Eu digo que é baixo
dizes que é assédio sexual.
Dizes que é assédio Sexual.)
Sexual
Como podes ficar surpreendido quando te vestes assim?