The Axis of Awesome — Jesus Wept letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus Wept" de The Axis of Awesome.
Letra
It’s Jesus' birthday he’s turning 29
He’s gathered his disciples to celebrate the time
He walks into the hall, he’s left the door ajar.
Thomas, says jokingly,
«Hey Jesus, were you born in a barn?»
And Jesus wept.
Jesus wept.
Jesus wept.
'Cause he was born in a barn.
He was born in an actual barn.
Thomas felt like a dick, the disciples went silent.
Thomas was very sorry, hadn’t meant anything by it.
Thomas went to Jesus and apologized with a kiss.
Thomas raised his glass, laughing
«Gee this wine tastes like piss»
And Jesus wept.
Jesus wept.
Jesus wept.
'Cause the wine, it was his piss.
The wine was his actual piss.
Tradução da letra
É o aniversário de Jesus. Ele faz 29 anos.
Ele reuniu os seus discípulos para celebrar o tempo
Ele entra no corredor e deixa a porta entreaberta.
Thomas, diz jokingly,
"Jesus, nasceste num celeiro?»
E Jesus chorou.
Jesus chorou.
Jesus chorou.
Porque ele nasceu num celeiro.
Ele nasceu num celeiro.
Thomas sentiu-se como um idiota, os discípulos ficaram em silêncio.
O Thomas lamentou muito, não quis dizer nada com isso.
Tomás foi ter com Jesus e pediu desculpa com um beijo.
Thomas levantou o copo, rindo.
"Este vinho sabe a mijo»
E Jesus chorou.
Jesus chorou.
Jesus chorou.
Porque o vinho era o mijo dele.
O vinho era a urina dele.