The Awakening — Self letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self" de The Awakening.
Letra
And as the night drags out
Another hour waiting on a ghost
And as the walls turn black
The memories turn tight against your throat
Oh all the promises
Turn and raise their double sided smiles
And as your feelings show
You hide behind the words of a child
Burnt by the breaking of your heart
Torn down to where the hurting starts
Oh and the story books
Are nothing more than scratches on the glass
And as your eyes stay shut
You’re holding on to all that should go past
Oh but the noise is cold
It’s colder than the trust you laid to rest
And the room feels old
You keep the child inside your sunken chest
Burnt by the breaking of your heart
Torn down to where the hurting starts
Tradução da letra
E enquanto a noite se arrasta
Mais uma hora à espera de um fantasma
E enquanto as paredes ficam Negras
As memórias fecham-se contra a tua garganta
Todas as promessas
Virem-se e levantem os seus sorrisos de dois lados
E como os teus sentimentos mostram
Escondes-te atrás das palavras de uma criança
Queimado pelo desgosto do teu coração
Demolido para onde a dor começa
E os livros de histórias
Não passam de arranhões no vidro.
E enquanto os teus olhos ficam fechados
Estás a agarrar - te a tudo o que deve passar
Mas o barulho está frio
É mais frio do que a confiança que depositaste para descansar.
E o quarto parece velho
Mantém a criança dentro do teu peito afundado.
Queimado pelo desgosto do teu coração
Demolido para onde a dor começa