The Awakening — Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful" de The Awakening.
Letra
You’re the vision that has called me in the night
you’re completion of the wonders in my mind
i’m not trying to sound surreal
this is only how i feel
when the rain comes in i only need you here
'cause you are beautiful
and girl, i am obsessed
oh i can no longer fall
not for anything at all
you are the tourniquet that saved
my bleeding life
and i would die for you were it not
to be alive (with you)
i’m not usually too strong
but in you there is no wrong
when the day is cold
and heavy on my chest
you’re still beautiful
and oh so heaven-sent
and i will no longer fall
your touch will keep me warm
oh like a message from a prophet
her voice has emptied my despair
oh lord, i have trouble just
believing
the way i’m swallowed by her
stare
Tradução da letra
És a visão que me chamou na noite
és a conclusão das maravilhas na minha mente
não estou a tentar parecer surreal.
isto é apenas o que eu sinto
quando a chuva chegar, só preciso de TI aqui.
porque és linda
and girl, I am obsessed
não posso mais cair
nem por nada.
você é o torniquete que salvou
a minha vida sangrenta
e eu morreria por ti se não fosse
para estar vivo (contigo)
normalmente não sou muito forte.
mas em ti não há mal
quando o dia está frio
e pesado no meu peito
ainda és linda.
e oh tão céu-enviado
e não vou mais cair
o teu toque vai manter-me quente.
oh como uma mensagem de um profeta
a voz dela esvaziou o meu desespero.
meu Deus, tenho problemas.
acreditar
a maneira como sou engolido por ela
olhar