The Avett Brothers — Smithsonian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smithsonian" de The Avett Brothers.
Letra
Call the Smithsonian I made a discovery
Life ain’t forever and lunch isn’t free
Loved ones will break your heart with or without you
Turns out we don’t get to know everything
Get the young scientists, tell them «come quick»
I must be the first man that’s ever seen this
Lines on my face, my teeth are not white
My eyes do not work and my legs don’t move right
Call the Smithsonian I made a discovery
Life ain’t forever and lunch isn’t free
Loved ones will break your heart with or without you
Turns out we don’t get to know everything
I wonder if Romeo ever got scared
Taken but shaken, unprepared
Under the balcony, under the trees
Fully unknowing of where this would lead
What if we marry or give up the ghost?
Or we abandon those we love most?
What if you carry me and lay me down
Once you get used to me being around?
Call the Smithsonian I made a discovery
Life ain’t forever and lunch isn’t free
Loved ones will break your heart with or without you
Turns out we don’t get to know everything
My bedroom’s a doctor’s office, my kitchen’s a car
My life is a joke, my bathroom’s a bar
I go there a lot, more than I should
I know I should stop but it feels too damn good
Call the Smithsonian I made a discovery
Life ain’t forever and lunch isn’t free
Loved ones will break your heart with or without you
Turns out we don’t get to know everything
Tradução da letra
Liga para o Smithsonian. fiz uma descoberta.
A vida não é para sempre e o almoço não é grátis
Os entes queridos vão partir-te o coração com ou sem ti
Acontece que não sabemos tudo.
Chama os jovens cientistas, diz-lhes: "venham depressa.»
Devo ser o primeiro homem a ver isto.
Linhas na minha cara, os meus dentes não são brancos
Os meus olhos não funcionam e as minhas pernas não se mexem bem.
Liga para o Smithsonian. fiz uma descoberta.
A vida não é para sempre e o almoço não é grátis
Os entes queridos vão partir-te o coração com ou sem ti
Acontece que não sabemos tudo.
Pergunto-me se o Romeo alguma vez teve medo.
Tomada mas abalada, despreparada
Debaixo da varanda, debaixo das árvores
Completamente sem saber onde isso levaria
E se casarmos ou desistirmos do fantasma?
Ou abandonamos aqueles que mais amamos?
E se me carregares e me deitares
Assim que te habituares a que eu esteja por perto?
Liga para o Smithsonian. fiz uma descoberta.
A vida não é para sempre e o almoço não é grátis
Os entes queridos vão partir-te o coração com ou sem ti
Acontece que não sabemos tudo.
O meu quarto é um consultório médico, a minha cozinha é um carro.
A minha vida é uma piada, a minha casa de banho é um bar
Vou lá muito, mais do que devia.
Eu sei que devia parar, mas sabe muito bem.
Liga para o Smithsonian. fiz uma descoberta.
A vida não é para sempre e o almoço não é grátis
Os entes queridos vão partir-te o coração com ou sem ti
Acontece que não sabemos tudo.