The Avett Brothers — Letter to a Pretty Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letter to a Pretty Girl" de The Avett Brothers.
Letra
Hey, hey, Carla
It’s a long way to Missouri
From this highway
East of Roanoke
We had a moment
That felt like summer
Now in slumber
I can see your smile
We drive for miles
Through corporate Ohio
Rest stops in West Virginia
Traffic in Washington DC
But of all the scenes that I see
Played out this window to the left of me The thought of you it shines
The band plays on, I keep the time
We play in the night time
Awake before sunrise
Wipe the sleep from my eyes
Coffee my best friend
You dance between classes
Complete difficult assignments
Wonder where the time went
Out drinking with your friends
We see a lot of beauty
Some becomes ordinary
Mountains, and canyons, and prairies
Sunset over Chesapeake Bay
Dear, dear Carla
It’s only that I’m askin'
Make time more easy for the passin'
If I knew I would see you again
Of all the beauty that I see
Out this window to the left of me The thought of you it shines
The band plays on, I keep the time
The time is marked, between the lines
Hmmm… I keep the time
Tradução da letra
Hey, Hey, Carla
É um longo caminho até ao Missouri.
A partir desta estrada
A leste de Roanoke
Tivemos um momento.
Parecia verão.
Agora em sono
Consigo ver o teu sorriso
Conduzimos quilómetros
Através do Ohio corporativo
Paragens em West Virginia
Tráfego em Washington DC
Mas de todas as cenas que vejo
Jogado desta janela para a esquerda de mim o pensamento de TI brilha
A banda toca, eu mantenho o tempo
Jogamos à noite
Desperta antes do nascer do sol
Limpa o sono dos meus olhos
Café meu melhor amigo
Você dança entre as aulas
Completar tarefas difíceis
Onde estará o tempo?
A beber com os teus amigos.
Vemos muita beleza
Alguns tornam-se comuns
Montanhas, desfiladeiros e pradarias
Sunset over Chesapeake Bay
Querida, querida Carla
É só que estou a perguntar
Torna o tempo mais fácil para o passin'
Se soubesse que te voltaria a ver
De toda a beleza que vejo
Desta janela para a esquerda de mim o pensamento de TI brilha
A banda toca, eu mantenho o tempo
O tempo está marcado, entre as linhas
Eu fico com o tempo.