The Avett Brothers — February Seven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "February Seven" de The Avett Brothers.
Letra
I went on the search for something true.
I was almost there when I found you.
Sooner then my fate was wrote
Perfect blade to slit my throat
And beads of lust released into the air.
When I awoke you were standing there.
I was on the mend when I fell through.
The sky around was anything but blue.
I found as I regained my feet
A wound across my memory
That no amount of stitches would repair.
But I awoke and you were standing there.
There’s no fortune at the end of the road that has no end.
There’s no returning to the spoils
Once you’ve spoiled the thought of them.
There’s no falling back asleep
Once you’ve wakened from the dream
Now I’m rested and I’m ready,
I’m rested and I’m ready to begin.
I’m ready to begin.
I went on the search for something real.
Traded what I know for how I feel.
But the ceiling and the walls collapsed
Upon the darkness I was trapped
And as the last of breath was drawn free
The light broke in and brought me to my feet.
There’s no fortune at the end of the road that has no end.
There’s no returning to the spoils
Once you’ve spoiled the thought of them.
There’s no falling back asleep
Once you’ve wakened from the dream.
Now I’m rested and I’m ready
I’m rested and I’m ready
Yeah I’m rested and I’m ready
I’m rested and I’m ready
Yeah I’m rested and I’m ready
I’m rested and I’m ready
To begin
I’m ready to begin
Tradução da letra
Fui à procura de algo verdadeiro.
Estava quase lá quando te encontrei.
Mais cedo o meu destino foi escrito
Lâmina perfeita para cortar a minha garganta
E contas de luxúria libertadas no ar.
Quando acordei, estavas lá.
Estava em recuperação quando caí.
O céu à volta era tudo menos azul.
Encontrei quando recuperei os pés
Uma ferida na minha memória
Que nenhuma quantidade de pontos iria reparar.
Mas acordei e tu estavas lá.
Não há fortuna no fim da estrada que não tenha fim.
Não há retorno aos despojos
Depois de estragares a ideia deles.
Não há como voltar a adormecer.
Uma vez acordado do sonho
Agora estou descansado e pronto,
Estou descansado e pronto para começar.
Estou pronto para começar.
Fui à procura de algo real.
Troquei o que sei pelo que sinto.
Mas o tecto e as paredes desmoronaram
Na escuridão eu estava preso
E enquanto o último suspiro era libertado
A luz invadiu-me e pôs-me de pé.
Não há fortuna no fim da estrada que não tenha fim.
Não há retorno aos despojos
Depois de estragares a ideia deles.
Não há como voltar a adormecer.
Assim que acordares do sonho.
Agora estou descansado e pronto
Estou descansado e pronto.
Sim, estou descansado e pronto.
Estou descansado e pronto.
Sim, estou descansado e pronto.
Estou descansado e pronto.
Comecar
Estou pronto para começar.