The Avett Brothers — Bring Your Love To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring Your Love To Me" de The Avett Brothers.
Letra
Bring your love to me
I will hold it like a newborn child
One of my own blood
And I might just even sing a song
to keep it calm
If you’re wondering, am I capable
God knows I am And if it’s meant to be
I will go alone, God knows I can
Just not as well, and besides what kind of fun is there
to be had with no one else?
And I can only stand here still
And I can only hope you will
keep me in focus long enough to tell
I’m trying to help (that's all)
Bring your love to me
I will hold it like a dandelion
One I want to save, one I want to keep
from the breeze that follows me and no one else
I can only stand here still
And I can only hope you will
keep me in focus long enough to tell
I’m trying to help
Tradução da letra
Traz-me o teu amor
Segurá-lo-ei como uma criança recém-nascida
Um do meu próprio sangue.
E talvez até cante uma canção
para mantê-lo calmo
Se estás a pensar, sou capaz
Deus sabe que sou e se é para ser
Eu irei sozinho, Deus sabe que posso.
Mas não tão bem, e além disso que tipo de diversão há
estar com mais ninguém?
E só posso ficar aqui parado
E só posso esperar que o faças.
Mantém-me concentrado o tempo suficiente para dizer
Estou a tentar ajudar.)
Traz-me o teu amor
Segurá-lo-ei como um dente-de-leão
Um que quero salvar, um que quero manter
da brisa que me segue e a mais ninguém
Só posso ficar aqui parado
E só posso esperar que o faças.
Mantém-me concentrado o tempo suficiente para dizer
Estou a tentar ajudar.