The Avett Brothers — A Fathers First Spring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Fathers First Spring" de The Avett Brothers.
Letra
The sweetest surrender of winter
She put up a flag it is waving
The thunder of summer is rumbling in.
And I haven’t seen you in days.
And my how that feeling has changed.
Oh I have been homesick for you since we met.
I have been homesick for you.
I’ve got to take to the sky.
And I’ll tell you what that means for you and I,
If I die it’s for you.
If I die it’s for you.
I never lived til I lived in your light
And my heart never beat like it does at the sight
Of you baby blue, God blessed your life.
I do not live 'less I live in your life.
I do not live 'less I live in your life.
The realest thing I ever felt
Was the blood on the floor and the love in your yell.
I was a child before
The day that I met Eleanor.
Kiss of the wind in the hills,
The clearness, the morning, the late evening thrill
Blurry and grey like the roar
The wheels on the highway above them I soar.
When I’m in my sweet daughter’s eyes
My heart is now ruined for the rest of all times
There’s no part of it left to give.
There’s no part of it left to give.
I never lived til I lived in your light
And my heart never beat like it does at the sight
Of you baby blue, God blessed your life.
I do not live 'less I live in your life.
I do not live 'less I live in your life.
I do not live
Tradução da letra
A mais doce rendição do inverno
Ela pôs uma bandeira a acenar
O trovão do verão está a ruir.
E não te vejo há dias.
E como esse sentimento mudou.
Tenho saudades tuas desde que nos conhecemos.
Tenho saudades tuas.
Tenho de ir para o céu.
E eu digo - te o que isso significa para ti e para mim.,
Se eu morrer é por ti.
Se eu morrer é por ti.
Nunca vivi até viver na tua luz
E o meu coração nunca bate como à vista
De TI, bebé azul, Deus abençoou a tua vida.
Não vivo menos na tua vida.
Não vivo menos na tua vida.
A coisa mais real que já senti
Era o sangue no chão e o amor no teu grito.
Eu era uma criança antes
O dia em que conheci a Eleanor.
Beijo do vento nas colinas,
A claridade, a manhã, a emoção da tarde
Enevoado e cinzento como o rugido
As rodas na auto-estrada sobre eles eu soar.
Quando estou nos olhos da minha doce filha
O meu coração está arruinado para o resto dos tempos.
Não há mais nada para dar.
Não há mais nada para dar.
Nunca vivi até viver na tua luz
E o meu coração nunca bate como à vista
De TI, bebé azul, Deus abençoou a tua vida.
Não vivo menos na tua vida.
Não vivo menos na tua vida.
Eu não vivo