The Avalanches — Stepkids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stepkids" de The Avalanches.
Letra
What would you do for a dollar?
I know you want something to do, my darlin'
Wouldn’t you like to have some money to spend?
What would you do with my money now?
Do you see yourself in diamonds
Do you see yourself in diamonds
Probably not (Probably not)
Take it to the store and get a Coke
Or some tall boys, a pack of smokes and a can of spray paint
Down by the giant drainpipe
Light firecrackers while we crack cans of beer
And if those boys aren’t skating there
Maybe we can paint pentagrams and pot leaves along the walls
You fell down, now you should get up No-one cares that your knees got cut up After all it’s just a little blood
And you don’t have nice clothes anyway
You don’t have anything that’s nice at all
And you need a new asthma inhaler
Down by the giant drainpipe
Light firecrackers while we crack cans of beer
And if those boys aren’t skating there
Down by the giant drainpipe
Light firecrackers while we crack cans of beer
And if those boys aren’t skating there
Maybe we can paint pentagrams and pot leaves along the walls
I’ll see you by the water
We can hang out all night long
Or some tall boys, a pack of smokes and a can of spray paint
Light firecrackers while we crack cans of beer
And if those boys aren’t skating there
Down by the giant drainpipe
Light firecrackers while we crack cans of beer
And if those boys aren’t skating there
Maybe we can paint
Tradução da letra
O que farias por um dólar?
Eu sei que queres algo para fazer, minha querida
Não gostavas de ter dinheiro para gastar?
O que farias com o meu dinheiro agora?
Vês-te em diamantes
Vês-te em diamantes
Provavelmente não (provavelmente não)
Leva - o à loja e traz uma Coca-Cola.
Ou alguns rapazes altos, um maço de cigarros e uma lata de spray de tinta.
Ao pé do tubo de drenagem gigante
Foguetes leves enquanto rachamos latas de cerveja
E se aqueles rapazes não estiverem lá a patinar
Talvez possamos pintar pentagramas e folhas de erva ao longo das paredes.
Tu caíste, agora deves levantar-te ninguém se importa que os teus joelhos tenham sido cortados afinal é só um pouco de sangue
E tu também não tens roupa bonita.
Não tens nada que seja bom.
E precisas de um novo inalador para asma.
Ao pé do tubo de drenagem gigante
Foguetes leves enquanto rachamos latas de cerveja
E se aqueles rapazes não estiverem lá a patinar
Ao pé do tubo de drenagem gigante
Foguetes leves enquanto rachamos latas de cerveja
E se aqueles rapazes não estiverem lá a patinar
Talvez possamos pintar pentagramas e folhas de erva ao longo das paredes.
Vejo-te junto à água.
Podemos passar a noite juntos.
Ou alguns rapazes altos, um maço de cigarros e uma lata de spray de tinta.
Foguetes leves enquanto rachamos latas de cerveja
E se aqueles rapazes não estiverem lá a patinar
Ao pé do tubo de drenagem gigante
Foguetes leves enquanto rachamos latas de cerveja
E se aqueles rapazes não estiverem lá a patinar
Talvez possamos pintar