The Avalanches — Going Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Home" de The Avalanches.

Letra

Moving out, moving out of here
Keep your body moving, come on and keep it real
Moving out, moving out of here
(You walk on the subway)
Come on and keep it real
Moving out, moving out of here
Keep your body moving, come on and keep it real
Moving out, moving out of here
Keep your body moving, come on and keep it real
This is a song for the genius child (Ooh)
Sing it softly for the song is wild
Sing this as ever you can
If that’s a song get out of hand
Moving out, moving out of here
Keep your body moving, come on and keep it real
Moving out, moving out of here
Keep your body moving, come on and keep it real
Moving out, moving out of here
Keep your body moving, come on and keep it real
Moving out, moving out of here (Upon me)
Yo, yo, dance your pain away (Keep your body moving, come on and keep it real)
From the wildflower, ain’t no' ting to me
(Everybody's dancing, sing the song)
Dance your pain away
Dance your pain away
(Hi is Mom home?)
(No, just called you t' tell you I’m okay and shit)
(Bye)

Tradução da letra

A sair daqui, a sair daqui.
Mantém o teu corpo em movimento, anda lá e mantém-no real
A sair daqui, a sair daqui.
(You walk on the subway)
Vá lá, sê realista.
A sair daqui, a sair daqui.
Mantém o teu corpo em movimento, anda lá e mantém-no real
A sair daqui, a sair daqui.
Mantém o teu corpo em movimento, anda lá e mantém-no real
Esta é uma canção para a criança genial (Ooh)
Canta suavemente, pois a canção é selvagem
Canta isto como sempre puderes
Se isso é uma canção saia do controle
A sair daqui, a sair daqui.
Mantém o teu corpo em movimento, anda lá e mantém-no real
A sair daqui, a sair daqui.
Mantém o teu corpo em movimento, anda lá e mantém-no real
A sair daqui, a sair daqui.
Mantém o teu corpo em movimento, anda lá e mantém-no real
A sair daqui, a sair daqui.)
Yo, yo, dance your pain away (Keep your body moving, come on and keep it real)
Da flor silvestre, não é nada para mim
(Everybody's dancing, sing the song))
Dança a tua dor
Dança a tua dor
Olá, a mãe está em casa?)
Não, só te liguei para te dizer que estou bem.)
(Adeus)