The Autumn Offering — Smut Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smut Queen" de The Autumn Offering.
Letra
Not a vestige remains
Of the naive, misled girl
This place will claim your soul
Spit in your mouth, bind and gag you
It’s easy to lose your mind
Then blame it on apathy
(Denial fits you well)
The medication that you pray for
Leads back to your misery
From the cradle of emotional wounds
To the floor of physical scars
You fuck the liars who deliver nothing
Yet promise you the stars
I’ll pray for endless fires for endless days
Burn this fucking place away
Burn the corpses and spit on the ashes
Of a faded memory
From perfect skin to ashen gray
There is an art to the pain of your life
With every tear that falls
It’s a part of you that will forever die
It’s easy to lose your mind
Then blame it on apathy
(Denial fits you well)
The medication that you pray for
Leads back to your misery
Is it worth the sin?
Does it relieve the pain?
On your knees again
Queen of the charlatans
Xanax and a loaded gun
Smut queen, watch you run
They’ll shed no tears for you
They’ll watch you die unloved
Search for the missing pieces
Cut away by those you trusted
There is an art to the pain of your life
With every tear that falls
It’s a part of you that will forever die
It’s easy to lose your mind
Then blame it on apathy
(Denial fits you well)
The medication that you pray for
Leads back to your misery
Now you’re immortalized
Queen of the gutter
Relinquish yourself from life
To spite the ones that suffer
Tradução da letra
Nenhum vestígio permanece
Da rapariga ingénua e enganada
Este lugar vai reclamar a tua alma.
Cospe na boca, amarre e amordace-te.
É fácil perder a cabeça
Então culpa a apatia.
(A negação serve-te bem)
A medicação pela qual Rezas
Leva de volta à tua miséria
Do berço das feridas emocionais
Para o chão das cicatrizes físicas
Fodes os mentirosos que não entregam nada
Mas promete-te as estrelas
Rezarei por fogos sem fim por dias sem fim
Queimem este maldito lugar
Queimem os cadáveres e cuspam nas cinzas
De uma memória desvanecida
Da pele perfeita ao cinza
Há uma arte na dor da tua vida
Com cada lágrima que cai
É uma parte de TI que vai morrer para sempre.
É fácil perder a cabeça
Então culpa a apatia.
(A negação serve-te bem)
A medicação pela qual Rezas
Leva de volta à tua miséria
Vale a pena o pecado?
Alivia a dor?
De joelhos outra vez
Rainha dos charlatães
Xanax e uma arma carregada.
Rainha obscena, vê-te correr
Não derramarão lágrimas por ti
Vão ver-te morrer sem amor.
Procurar as peças em falta
Cortado por aqueles em quem confiavas
Há uma arte na dor da tua vida
Com cada lágrima que cai
É uma parte de TI que vai morrer para sempre.
É fácil perder a cabeça
Então culpa a apatia.
(A negação serve-te bem)
A medicação pela qual Rezas
Leva de volta à tua miséria
Agora estás imortalizado
Rainha da sarjeta
Abandona-te da vida
Apesar dos que sofrem