The Ausie Bush Band — I Am Australian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Australian" de The Ausie Bush Band.
Letra
I came from the dreamtime
From the dusty red-soil plains
I am the ancient heart
The keeper of the flames
i Stood upon the rocky shore
I watched the tall ships come
For fourty thousand years i’ve been the first australian
I came upon the prison ships
Bound down by iron chains
I cured the land
Endured the lash
And waited for the rains
I’m a settler
I’m a farmers wife
On a dry and barron run
A convict and a free man
I became Australian
Im a daughter of a digger
Who sought the mother load
The girl became a women
On the long and dusty road
Im a child of the depression
I saw the good time come
Im a bushy im a battler
I am australian
Chourus:
we are one
but we are many
and from all the lands on earth we come
we’ll share a dream
and sing with one voice
i am, you are we are australian
Im a teller of stories
Im a singer of songs
i am Albert namajera
and i paint the ghostly gums
im clancy on his horse
Im ned kelly on the run
Im the one who waltzed matilda
i am australian
im the hot wind from the desert
im the black soil of the plain
im the mountains and the valleys
im the drowned and flooding rains
i am the rock
i am the sky
the rivers when they run
the spirit of this great land
i am australian
Chorus x2
Tradução da letra
Eu vim do tempo dos sonhos
Das planícies do solo vermelho poeirento
Eu sou o coração antigo
O guardião das chamas
eu estava na costa rochosa
Vi os navios altos chegarem.
Durante quatro mil anos fui o primeiro Australiano
Encontrei os navios da prisão.
Preso por correntes de ferro
Curei a terra.
Suportou o chicote
E esperei pelas chuvas
Sou um colono.
Sou mulher de fazendeiros.
Em uma corrida seca e barron
Um condenado e um homem livre
Tornei-me Australiano.
Sou filha de uma escavadora.
Que buscou a carga mãe
A rapariga tornou-se uma mulher.
Na longa e poeirenta estrada
Sou uma criança da depressão
Eu vi o bom momento chegar.
Sou um bushy sou um battler
Eu sou Australiano
Chourus:
somos um
mas somos muitos
e de todas as terras da terra viemos
vamos partilhar um sonho
e canta com uma só voz
eu sou, Tu és nós somos australianos
Sou um contador de histórias
Sou um cantor de canções
Eu sou Albert namajera
e eu pinto as gengivas fantasmagóricas
im clancy em seu cavalo
Sou ned kelly em fuga
Fui eu que matei a matilda.
eu sou Australiano
sou o vento quente do deserto
im o solo negro da planície
im as montanhas e os vales
im as chuvas afogadas e inundações
eu sou a pedra
eu sou o céu
os rios quando correm
o espírito desta grande terra
eu sou Australiano
Coro x2