The Atomic Fireballs — Hit By A Brick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit By A Brick" de The Atomic Fireballs.
Letra
I was combin' the corner
I was shinin' my style
I was blowin' my horner
I was runnin' my miles
I was stumblin' the sidewalks
I was strickin' a match
I was checkin' my game
Put the key to the latch
Didn’t flinch or nod
'Cause my head is too thick
While I was lookin' at you
I got hit by a brick
Go ahead, pop your gun
Go ahead, pout your lips
Say, the heat of the sun
Has really got you whipped
Go ahead, use your charms v Go ahead, shake those hips
Call the ambulance quick
'Cause I’ve been hit by a brick
I was hit by a brick
Didn’t flinch or nod
Like a nail to the head
I was comin' down hard
I was pushin' up daisies
Saw the stars in my head
Yeah, my vision was hazy
Must repeat what I said
I didn’t blink or stutter
While takin' my licks
I was checkin' you out
And got hit by a brick
I was hit by a brick
Didn’t flinch or nod
Like a nail to the head
I was comin' down hard
Didn’t flinch or nod
'Cause my head is too thick
When I was lookin' at you
I got hit by a brick
I was hit by a brick
I was comin' down hard
I was hit by a brick
Didn’t flinch or nod
Hit by a brick, yeah
Hit by a brick, yeah
Hit by a brick, yeah
Hit by a brick, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Estava a vasculhar a esquina.
I was shinin' my style
Estava a soprar o meu horner
Eu estava correndo minhas milhas
Estava a tropeçar nos passeios
Estava a pavonear-me.
Estava a ver o meu jogo.
Põe a chave do trinco.
Não vacilou nem acenou
'Cause my head is too thick
Enquanto olhava para ti
Fui atingido por um tijolo.
Vá, abre a arma.
Força, faz beicinho
Say, the heat of the sun
Tens mesmo de ser chicoteado
Força, usa os teus encantos v vai em frente, abana essas Ancas
Chama a ambulância, rápido.
Porque fui atingido por um tijolo
Fui atingido por um tijolo.
Não vacilou nem acenou
Como um prego na cabeça
I was comin' down hard
Estava a empurrar margaridas
Vi as estrelas na minha cabeça
Sim, a minha visão estava confusa.
Tenho de repetir o que disse.
Não pestanejei nem gaguejei.
Enquanto me lambem
Estava a verificar-te.
E foi atingido por um tijolo
Fui atingido por um tijolo.
Não vacilou nem acenou
Como um prego na cabeça
I was comin' down hard
Não vacilou nem acenou
'Cause my head is too thick
Quando estava a olhar para ti
Fui atingido por um tijolo.
Fui atingido por um tijolo.
I was comin' down hard
Fui atingido por um tijolo.
Não vacilou nem acenou
Atingido por um tijolo, sim
Atingido por um tijolo, sim
Atingido por um tijolo, sim
Atingido por um tijolo, sim, sim, sim