The Ataris — Neilhouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neilhouse" de The Ataris.
Letra
It all started one day
When I had nothing more to say to you
So I ran over the other way.
Love is for morons.
But, who's this fucking idiot that I see
Staring right back at me?? ?
Will someone tell me What's right or wrong anymore?
Cause' everywhere I go
I wonder what I'm searching for.
I think of all the times
I've thought of you and masturbated.
All this pre-teen shit has got me so Frustrated!
Don't turn around
Cause' there's nothing more for you back
There.
I'd send a postcard,
But it'd say how much that I don't care.
I'm goin' east to say the least
To see the queers, how true.
I'll be at the neilhouse
But I'll be without you!
Don't try to tell me you can't have any fun.
You played me for a fucking fool
But now you get to be one… don't go.
Tradução da letra
Tudo começou um dia
Quando não tinha mais nada para te dizer
Então corri para o outro lado.
O amor é para idiotas.
Mas quem é este idiota que eu vejo?
A olhar para mim?? ?
Alguém me pode dizer o que é certo ou errado?
Porque para onde quer que vá
Pergunto - me o que procuro.
Penso em todas as vezes
Pensei em ti e masturbei-me.
Toda esta merda pré-adolescente deixou-me tão frustrado!
Não te vires.
Porque não há mais nada para ti de volta
La.
Eu enviaria um Postal.,
Mas diria o quanto não me importo.
Eu vou para este para dizer o mínimo
Ver as bichas, que verdade.
Estarei na casa do Neil
Mas estarei sem ti!
Não tentes dizer-me que não te podes divertir.
Fizeste-me passar por idiota.
Mas agora podes ser um... não vás.