The Ataris — I.O.U One Galaxy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I.O.U One Galaxy" de The Ataris.

Letra

stars are out tonight
and you’re the brightest one shining in my sky.
it’s like every wish I ever made came true.
the day I woke up lying next to you.
will you be my best friend
if I offer you my heart?
'cause it’s already yours.
we could hang out every night
and watch the sun go down.
as long as we could watch it rise again.
gave me a valentine.
it’s these little things that stand the test of time.
I’ve saved the tickets from the shows that we’ve been to.
and a thousand other memories of you.
will you be my best friend
if I offer you my heart?
'cause it’s already yours.
gave you this i.o.u. today.
it said good for one galaxy.
once I build my rocket to the stars.
we’ll fly away just you and me.

Tradução da letra

as estrelas estão fora esta noite
e tu és o mais brilhante a brilhar no meu céu.
é como se todos os meus desejos se tornassem realidade.
no dia em que acordei deitada ao teu lado.
queres ser o meu melhor amigo?
se te oferecer o meu coração?
Porque já é teu.
podíamos sair todas as noites.
e ver o sol a pôr-se.
desde que possamos vê-lo erguer-se de novo.
deu-me um cartão dos Namorados.
são estas pequenas coisas que resistem ao teste do tempo.
Guardei os bilhetes dos programas onde estivemos.
e milhares de outras memórias de ti.
queres ser o meu melhor amigo?
se te oferecer o meu coração?
Porque já é teu.
dei-te isto hoje.
dizia que era bom para uma galáxia.
assim que construir o meu foguetão para as estrelas.
vamos voar para longe só tu e eu.