The Ataris — Better Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Way" de The Ataris.
Letra
Looking for a place to call my home
Where will I sleep tonight, even I don’t know.
You ask yourself 'is this how I want to live?"
When empty hands have nothing more to give.
So I drive around and pray that I will make it through today
There’s got to be a better way.
You miss your wife; you miss your little girl.
You left them stranded in a different world.
Can you forgive yourself for all the time you’ve lost?
I wouldn’t give that up at any cost.
There’s more to life than being in a band,
Your friends are what will matter in the end.
I just want the chance to keep those promises I made
There’s got to be better way.
Tradução da letra
À procura de um lugar para chamar a minha casa
Onde vou dormir esta noite, nem eu sei.
Você se pergunta: é assim que eu quero viver?"
Quando as mãos vazias não têm mais nada para dar.
Então eu conduzo e rezo para que eu consiga passar hoje.
Tem de haver uma maneira melhor.
Tens saudades da tua mulher, tens saudades da tua filha.
Deixaste-os presos num mundo diferente.
Consegues perdoar-te por todo o tempo que perdeste?
Eu não desistiria disso a qualquer custo.
Há mais na vida do que estar numa banda,
Os teus amigos são o que vai importar no final.
Só quero a oportunidade de cumprir as promessas que fiz.
Tem de haver uma maneira melhor.